WEBVTT

00:00:28.351 --> 00:00:30.977
- Отпусти ее!
- ПОМОГИТЕ! А!

00:00:32.385 --> 00:00:34.997
- Помогите!
- А-А-А!

00:00:35.370 --> 00:00:37.440
Отойди!

00:00:37.663 --> 00:00:41.375
Помогите! Отпусти ее!

00:01:00.135 --> 00:01:02.912
Помогите! А!

00:01:03.444 --> 00:01:07.571
- Что там?
- Драка, кажется.

00:01:10.225 --> 00:01:12.237
Там девушка что ли.

00:01:14.768 --> 00:01:20.813
- Господи.
- А говорили, тихий район.

00:01:27.356 --> 00:01:30.624
Отпусти ее!

00:01:36.637 --> 00:01:38.643
Помогите!

00:01:38.843 --> 00:01:40.877
Ужас какой-то.

00:01:43.376 --> 00:01:45.476
Помогите!

00:01:52.723 --> 00:01:54.759
Что ты делаешь?

00:01:56.677 --> 00:01:58.941
- Егор.
- Надо спуститься.

00:01:59.146 --> 00:02:01.233
Зачем?

00:02:03.463 --> 00:02:07.652
А что ты предлагаешь? Спать,
когда под окнами кого-то убивают?

00:02:18.063 --> 00:02:22.669
- Егор, ну, не глупи.
- Надо просто вызвать ментов, вот и всё.

00:02:22.969 --> 00:02:25.470
-Надо. А еще спуститься надо.

00:02:29.808 --> 00:02:31.963
- Я никуда тебя не пущу.
- Ну, почему?

00:02:32.842 --> 00:02:35.729
- Потому что мне нужен живой муж.
- Я тебя умоляю…

00:02:38.695 --> 00:02:40.768
-Раздевайся и ложись в постель.

00:02:40.973 --> 00:02:43.345
Сука!

00:02:43.952 --> 00:02:46.443
- Я не могу.
- Господи!

00:02:50.363 --> 00:02:53.983
Хорошо. Тогда я пойду с тобой.

00:02:54.083 --> 00:02:56.800
-Слушай, давай без драмы,
я просто спущусь, посмотрю.

00:02:56.900 --> 00:03:00.109
Если сейчас Маруська проснется,
прикинь, как она перепугается.

00:03:00.209 --> 00:03:05.683
-Егор! Не ходи туда, пожалуйста.

00:03:18.236 --> 00:03:21.256
Отошел от нее!

00:03:24.281 --> 00:03:27.651
Ты меня услышала?!

00:03:31.449 --> 00:03:33.471
Закрой рот!

00:03:34.603 --> 00:03:36.863
Мужчина, помогите!

00:03:39.550 --> 00:03:42.690
- Помогите!
- Что ты сказала? Рот закрой.

00:03:42.897 --> 00:03:45.660
Уйди от нее! Отпусти ее,
псих ненормальный!

00:03:48.487 --> 00:03:50.570
Да что ты делаешь?

00:03:50.770 --> 00:03:56.377
Мразь. Я тебя убью, поняла?

00:03:57.161 --> 00:04:00.055
Отойдите!

00:04:00.851 --> 00:04:06.041
Ты что творишь? Напился? Хорош!
Я тебе говорю, хорош! Успокаивайся!

00:04:06.298 --> 00:04:08.326
- Ты что?
- Напился что ли?

00:04:09.326 --> 00:04:13.423
Майя, ты что тут делаешь?
- Это что?

00:04:20.978 --> 00:04:24.118
- Тихо. Помогите!
- Отпусти!

00:04:24.318 --> 00:04:29.195
- Быстрее! Помогите!
- Назад! Тихо!

00:04:29.395 --> 00:04:33.582
- Да не меня! Блин, он же с ножом был.
- Лежать!

00:04:52.022 --> 00:04:54.059
-Всё.

00:05:00.925 --> 00:05:02.929
Как вы?

00:05:26.496 --> 00:05:28.531
-Спасибо.

00:05:32.881 --> 00:05:34.968
-Да пожалуйста.

00:05:39.170 --> 00:05:42.385
Ну, я пойду. Уже на работу скоро.

00:06:05.360 --> 00:06:07.360
Всё.
- Тихо, вот.

00:06:07.560 --> 00:06:09.699
Я читаю вслух!
- Всё, хватит, Боря!

00:06:09.903 --> 00:06:14.419
-Не хватит! «Единственным,
кто решился вступиться за девушку,

00:06:14.619 --> 00:06:21.592
оказался ведущий спортивных новостей
телеканала «Матч ТВ» Егор Погодин.

00:06:24.206 --> 00:06:29.178
Он в одиночку обезвредил
вооруженного ножом хулигана,

00:06:29.378 --> 00:06:34.144
проявив хладнокровие
и настоящее мужество».

00:06:34.344 --> 00:06:36.913
- Всё, пожалуйста!
- Мужик! Егор!

00:06:37.113 --> 00:06:40.287
Егор! Егор! Егор!

00:06:40.487 --> 00:06:42.511
-Ребята, я не сделал
ничего особенного.

00:06:42.711 --> 00:06:44.873
-Не прибедняйся,
вот за себя могу сказать...

00:06:45.073 --> 00:06:47.371
- Борь.
- Если бы я шел по улице и увидел,

00:06:47.571 --> 00:06:50.678
как пристают к девушке,
наверно, тоже бы вписался.

00:06:51.378 --> 00:06:58.051
Но вылезти из кровати среди ночи,
одеться, спуститься во двор

00:06:58.251 --> 00:07:00.545
и наброситься
на какого-то торчка с ножом,

00:07:00.645 --> 00:07:03.953
защищая
совершенно незнакомого человека?

00:07:04.353 --> 00:07:06.794
На такое я точно неспособен.

00:07:06.994 --> 00:07:09.442
Выходит, ты лучше меня.
- Да ну, ты смеешься!

00:07:09.642 --> 00:07:12.075
Нет!

00:07:41.516 --> 00:07:45.699
-Гостя сдвигаем в финал, опаздывает.
Начинаем с дерби. Десять секунд.

00:07:49.377 --> 00:07:51.400
-Ну, прости меня.

00:07:54.703 --> 00:07:56.785
-Что на тебя нашло?

00:08:04.067 --> 00:08:06.237
Герой, мать твою!

00:08:10.029 --> 00:08:12.029
-Поехали.

00:08:18.837 --> 00:08:22.050
-Всем привет, это новости спорта,
в студии Майя и Егор Погодины.

00:08:22.250 --> 00:08:24.932
Здравствуйте.
- Здравствуйте. И в ближайшие полчаса

00:08:25.132 --> 00:08:27.394
мы будем говорить
исключительно о хоккее.

00:10:03.996 --> 00:10:06.075
Не трогай!

00:10:09.304 --> 00:10:11.304
Родственник?

00:10:13.446 --> 00:10:15.487
-Сосед.

00:10:15.687 --> 00:10:19.371
- Понятно.
- Не могу, мне Маруську еще в сад везти.

00:10:20.321 --> 00:10:27.623
Угу. А выходной когда? Ну да, понятно.
А сколько им надо? Два?

00:10:28.554 --> 00:10:30.588
Ой, сейчас, подожди.

00:10:30.788 --> 00:10:33.147
Привет. Даже не слышала, как ты вошел.

00:10:33.347 --> 00:10:36.613
Нет, мне еще Маруську
ехать забирать.

00:10:36.813 --> 00:10:38.828
Марусь, иди ужинать.

00:10:41.162 --> 00:10:43.797
Я тебя поняла.
Как освобожусь, тогда позвоню.

00:10:56.326 --> 00:10:59.433
-Марусь, мы же с тобой договорились,
никаких мультиков за едой.

00:10:59.633 --> 00:11:02.040
- Нет!
- Отдай, пожалуйста.

00:11:02.240 --> 00:11:06.536
- Нет.
- Хорошо. Только, если съешь рыбу.

00:11:09.646 --> 00:11:11.646
Налей вино, пожалуйста.

00:11:19.760 --> 00:11:22.190
Приятного аппетита.

00:11:22.852 --> 00:11:26.090
Да, с картошкой! Хватит худеть.
Ты и так, как ходячий труп.

00:11:28.063 --> 00:11:30.063
Устал?

00:11:30.363 --> 00:11:33.220
Понимаю. Еще девяти нет,
а я уже помираю.

00:11:33.420 --> 00:11:37.289
Надо заказать витамины.
Хотя от них бессонница.

00:11:37.989 --> 00:11:40.078
Марусь, ешь, пожалуйста.

00:11:40.978 --> 00:11:43.080
Марусь, давай салатик.

00:11:43.280 --> 00:11:48.493
- Он ее всё равно убил.
- Кто? Кого?

00:11:51.122 --> 00:11:55.826
-Девушку…
Его выпустили, и он убил.

00:11:58.979 --> 00:12:02.831
- Откуда ты знаешь?
- Труп во дворе.

00:12:04.231 --> 00:12:09.263
-Господи, какой ужас...
Где мы живем!?

00:12:15.973 --> 00:12:17.994
Ты сделал всё, что смог.

00:12:29.196 --> 00:12:31.261
Писали, что она была проституткой.

00:12:37.077 --> 00:12:39.089
-Он порезал ей лицо.

00:13:08.227 --> 00:13:10.605
- А что с ним?
- Да не бери в голову.

00:13:20.172 --> 00:13:23.449
- Я всё, пошли?
- Егорка, а ты что такой хмурый?

00:13:23.649 --> 00:13:26.069
-Я хмурый потому, что не я понимаю,
что мы здесь делаем.

00:13:26.269 --> 00:13:28.369
-И что ты этим хочешь сказать?

00:13:29.049 --> 00:13:31.392
-Что в московских детдомах
и так полно игрушек.

00:13:31.592 --> 00:13:33.592
И одежда там есть, и памперсы есть.

00:13:33.792 --> 00:13:35.879
И это общеизвестно.
Потому что мы и такие, как мы,

00:13:36.079 --> 00:13:38.079
завалили детдома игрушками.

00:13:38.279 --> 00:13:40.784
-Ну, помощь поступит в тот детдом,
в котором нет.

00:13:40.984 --> 00:13:43.275
Тут же всё четко организовано,
ты же знаешь.

00:13:43.475 --> 00:13:45.475
-Ну, окей. Ну, поступит.

00:13:45.675 --> 00:13:49.379
-Не «ну, поступит», а поступит!
Да что с тобой, Егор?

00:13:49.579 --> 00:13:52.049
Со мной то, что это не помощь
ни хрена, а тусовка!

00:13:52.249 --> 00:13:55.349
Еще и иллюзия, такой сиропчик
для совести и чтобы себя любить.

00:13:55.849 --> 00:13:58.442
-Хорошо. А тогда, что,
с твоей точки зрения, помощь?

00:13:58.642 --> 00:14:01.997
-Помощь? Помощь - это взять ребенка
из детдома, одного хотя бы.

00:14:03.022 --> 00:14:05.056
И вытащить его. Вот это - помощь.

00:14:05.256 --> 00:14:08.960
-Наверное, ты прав, Егор.
Но к этому же нужно прийти.

00:14:09.160 --> 00:14:12.432
- Да, и я тоже так считаю. Нужно!
- Егор, але, не надо нас лечить.

00:14:12.632 --> 00:14:15.161
- Так, всё, хватит.
- Не, ты хочешь взять ребенка - давай!

00:14:15.361 --> 00:14:17.461
Давай, возьми,
покажи нам тут всем пример!

00:14:17.661 --> 00:14:20.679
Я просто хочу напомнить,
тебя это раньше не очень волновало.

00:14:21.079 --> 00:14:24.337
Ты сюда раньше с Майкой приходил
просто потусоваться за компанию.

00:14:24.537 --> 00:14:27.808
И тебя ничего не интересовало,
кроме хоккея и модных диет.

00:14:28.008 --> 00:14:31.493
И вот теперь, Господи, Боже мой,
наш Егорушка Погодин в свои 35

00:14:31.693 --> 00:14:34.535
вдруг узнал, что мир полон страданий
и несправедливости.

00:14:34.735 --> 00:14:36.735
Вот это открытие!
- Ну, всё, хватит.

00:14:36.935 --> 00:14:41.119
-Не, Май, а что это такое?
Это кризис среднего возраста? Уже?

00:14:41.319 --> 00:14:43.953
Егор, купи себе красный кабриолет!

00:14:44.153 --> 00:14:47.579
Заведи себе роман со старшеклассницей,
так хотя бы честнее!

00:14:54.775 --> 00:14:59.059
- Что с тобой?
- Я не знаю.

00:15:01.082 --> 00:15:07.121
- Девушку ту убили... Теперь всё зря.
- Что всё?

00:15:07.352 --> 00:15:11.384
-Да всё зря! Можно было не спускаться,
не драться, лежал бы себе в постели,

00:15:11.584 --> 00:15:14.310
уши бы берушами заткнул,
чтоб она не так громко орала!

00:15:16.675 --> 00:15:23.601
-Егор... Ты пережил стресс.
Хочешь, найдем тебе психолога.

00:15:25.316 --> 00:15:27.358
Просто пытаюсь понять тебя.

00:15:28.838 --> 00:15:31.467
Что ты хочешь?
Ты хочешь помогать людям?

00:15:32.667 --> 00:15:35.889
Может быть, тебе устроиться
в больницу, поработать волонтером.

00:15:36.689 --> 00:15:38.689
Я не знаю.

00:15:43.408 --> 00:15:45.480
-Я тебя замучил?

00:15:47.506 --> 00:15:49.774
-Я всё стерплю.

00:15:52.158 --> 00:15:54.665
Всё, кроме романа со старшеклассницей.

00:16:02.379 --> 00:16:04.379
Просто у меня
в последнее время в жизни

00:16:04.579 --> 00:16:07.161
одно и то же всё время повторяется.
То есть я прям, как робот.

00:16:07.361 --> 00:16:12.124
Работа, дом, качалка, диета,
чтоб в кадре нормально смотреться,

00:16:12.324 --> 00:16:17.297
пьянка по пятницам
с одними и теми же друзьями, сериалы.

00:16:18.297 --> 00:16:20.328
Я не могу так больше, понимаете?

00:16:29.363 --> 00:16:33.216
Ну, вы, наверно, думаете,
что я зажрался. Может быть, и так.

00:16:34.216 --> 00:16:38.210
Но я когда спустился во двор
и защитил вот эту девушку...

00:16:40.316 --> 00:16:42.316
Я себя почувствовал живым.

00:16:42.516 --> 00:16:44.618
-Егор, скажите,
а что вы хотите получить?

00:16:51.513 --> 00:16:54.714
-Вот, как раз вот это чувство.

00:16:55.114 --> 00:17:00.069
Осмысленность. Важность. Не знаю.

00:17:02.988 --> 00:17:04.988
-А что вы хотите дать?

00:17:06.788 --> 00:17:10.323
-Ну как? Я хочу помогать людям.
Искренне.

00:17:10.623 --> 00:17:12.623
-Помогать людям или спасать их?

00:17:15.627 --> 00:17:17.627
Я сказал: «Помогать».

00:17:56.500 --> 00:17:59.508
-Ну что, как мы решили, ты с гитарой
или я с гитарой?

00:17:59.708 --> 00:18:01.826
-Давай ты, я танцевать буду.

00:18:26.483 --> 00:18:29.824
- Нервничаешь?
- Да нет.

00:18:34.668 --> 00:18:37.676
-Если станет плохо, ничего страшного,
просто скажи.

00:18:38.576 --> 00:18:40.613
-А почему мне должно стать плохо?

00:18:41.113 --> 00:18:43.526
-Ну, так бывает, когда в первый раз.

00:18:49.869 --> 00:18:51.869
Можно идти.

00:19:35.050 --> 00:19:40.119
-Привет, ребята! Познакомьтесь.
Я - помидор, а это - чебурек.

00:19:40.319 --> 00:19:42.319
И мы хотим спеть вам песню!

00:20:08.579 --> 00:20:12.477
Я смотрю
на помидоры, помидоры смотрят на меня,

00:20:12.677 --> 00:20:15.580
Между нами пустота, пустота-а-а.

00:20:15.780 --> 00:20:19.683
-Я смотрю на помидоры,
помидоры смотрят на меня,

00:20:19.883 --> 00:20:23.410
Между нами пустота, пустота-а-а.

00:20:23.610 --> 00:20:28.873
Помидо-о-оры, помидоры.

00:20:30.627 --> 00:20:36.252
- Помидо-о-оры.
- Помидоры.

00:20:37.475 --> 00:20:41.085
Я смотрю на чебуреки,
чебуреки смотрят на меня...

00:21:03.883 --> 00:21:06.940
- А куда ушел чебурек?
- В туалет.

00:21:12.550 --> 00:21:14.650
Я смотрю на все продукты,

00:21:14.950 --> 00:21:16.950
Все продукты смотрят на меня,

00:21:17.150 --> 00:21:19.577
Между нами пустота, пустота-а-а.

00:21:19.777 --> 00:21:23.501
Я смотрю на все продукты,
все продукты смотрят на меня,

00:21:23.701 --> 00:21:27.084
Между нами пустота, пустота-а-а.

00:21:27.284 --> 00:21:32.847
Все проду-у-укты. Все продукты.

00:21:34.272 --> 00:21:39.351
Все проду-у-укты. Все продукты.

00:21:39.551 --> 00:21:41.639
О, чебурек! Чебурек!

00:21:41.839 --> 00:21:47.206
Все проду-у-укты. Все продукты.

00:21:48.442 --> 00:21:51.984
Я смотрю на холодильник,
Холодильник смотрит на меня.

00:21:52.184 --> 00:21:55.067
Между нами пустота, пустота-а-а.

00:21:55.267 --> 00:21:59.132
Я смотрю на холодильник,
Холодильник смотрит на меня.

00:21:59.332 --> 00:22:02.222
Между нами пустота, пустота-а-а.

00:22:02.622 --> 00:22:08.182
Холоди-и-ильник, холодильник.

00:22:08.382 --> 00:22:11.522
- И наш самолет взлетает.
- Ж-ж-ж

00:22:11.788 --> 00:22:15.483
И опускается прямо в бухту.

00:22:15.683 --> 00:22:19.261
- Ам!
- Ам!

00:22:19.461 --> 00:22:21.611
-В этом чебуречьем костюме
ужасно жарко.

00:22:24.884 --> 00:22:26.884
Представляю.

00:22:28.084 --> 00:22:30.476
-Что же это за Бог,
который позволяет такое?

00:22:33.624 --> 00:22:35.824
-Хочешь, в следующий раз
я пойду с тобой?

00:22:36.024 --> 00:22:38.065
-А ты хочешь?

00:22:42.418 --> 00:22:44.433
Тогда не надо.

00:22:45.443 --> 00:22:48.290
И у нас взлетает еще один самолет.

00:22:48.490 --> 00:22:51.799
А-а-а

00:22:56.432 --> 00:23:01.275
- А вот, Крапивина, вот она.
- Симпатичная.

00:23:02.409 --> 00:23:04.509
Еще какая...

00:23:05.945 --> 00:23:08.035
-Позвони ей.

00:23:08.835 --> 00:23:10.921
-В смысле?

00:23:12.920 --> 00:23:15.152
-Позвони ей просто узнать, как дела.

00:23:17.532 --> 00:23:20.220
- Она всё поймет!
- Да и хорошо.

00:23:24.160 --> 00:23:29.750
- Ну, надо написать сначала.
- Нет! Прям сразу звони.

00:23:32.788 --> 00:23:34.801
- Нет!
- Да.

00:23:35.601 --> 00:23:38.025
Нет-нет!

00:23:39.614 --> 00:23:42.998
Нет-нет-нет-нет-нет!
- Давай звони, будь мужиком!

00:23:43.198 --> 00:23:46.977
- Нет, это исключено!
- Окей.

00:23:52.280 --> 00:23:54.306
- Нет!
- Да-да-да-да!

00:23:55.206 --> 00:23:57.270
Тш-тш-тш, садись.

00:24:00.343 --> 00:24:03.958
- Ой, привет.
- Привет, Крапивина.

00:24:08.975 --> 00:24:12.258
Здорово, что набрал.

00:24:13.458 --> 00:24:18.159
-Да я, вот, решил позвонить,
а то здесь скучно.

00:24:19.455 --> 00:24:23.403
-А-а. Ну, понятно. Как ты?

00:24:23.803 --> 00:24:30.583
-Я... Да ничего пока. Лечусь.

00:24:31.419 --> 00:24:33.619
Ну да, логично.

00:24:35.264 --> 00:24:37.411
Ухожу-ухожу.

00:24:38.730 --> 00:24:42.403
Прости. Мать...

00:24:42.603 --> 00:24:45.934
Да, понимаю.

00:24:49.922 --> 00:24:54.842
Во-о-от. Леш, слушай,
к тебе можно как-нибудь приехать?

00:24:55.042 --> 00:24:58.084
Ты же сам говорил, что тебе скучно,

00:24:58.284 --> 00:25:02.696
и я подумала... Ну, если ты не против,
конечно.

00:25:03.549 --> 00:25:06.885
-Да-да, конечно! Да!

00:25:32.839 --> 00:25:36.092
-Не иди к ней.
Захочет - сама расскажет.

00:25:36.292 --> 00:25:39.270
- Почему?
- Его болезнь - это их дело.

00:25:39.870 --> 00:25:41.893
Твое дело - отвлечь от болезни.

00:25:46.546 --> 00:25:50.511
- Что, всё так плохо?
- Да не знаю я и не должна знать.

00:26:00.244 --> 00:26:02.856
-Егор, услышь меня.

00:26:29.836 --> 00:26:34.457
- Борь, я за него переживаю.
- Ракового корпуса ему оказалось мало.

00:26:34.757 --> 00:26:37.875
Теперь он записался в «Лиза Алерт».

00:26:38.375 --> 00:26:40.375
Ищет потерявшихся людей.

00:26:40.675 --> 00:26:42.675
-Ну, а ты ему не говорила ему,

00:26:42.875 --> 00:26:45.122
что стоит сосредоточиться
на чем-то одном?

00:26:45.322 --> 00:26:47.697
-Говорила, конечно. Знаешь,
что он мне ответил?

00:26:47.897 --> 00:26:50.254
- Интересно.
- Что ему нужна надежда.

00:26:51.774 --> 00:26:53.779
-О Господи...

00:27:02.339 --> 00:27:05.530
- Ну что я тебе могу сказать...
- Сама виновата.

00:27:06.230 --> 00:27:11.099
Ну, сама выбрала себе
такого высокодуховного мужа.

00:27:13.215 --> 00:27:16.738
Вот вышла бы замуж за меня. Да!

00:27:16.938 --> 00:27:19.857
Никакой тебе духовки.
Одни жлобские интересы.

00:27:20.057 --> 00:27:25.271
- Борь, ну, перестань, умоляю!
- Квартира, семья, дача.

00:27:25.671 --> 00:27:27.778
-Хватит. Я же серьезно говорю.

00:27:29.185 --> 00:27:32.869
-Не переживай.
Я знаю Егора не один год.

00:27:34.369 --> 00:27:38.279
Это большой ребенок.
Ему это скоро надоест.

00:27:42.448 --> 00:27:50.421
АНЯ-Я-Я! АНЯ-Я-Я!

00:27:52.386 --> 00:27:55.917
АНЯ-Я-Я!

00:28:13.754 --> 00:28:15.759
-Пошли.

00:28:21.643 --> 00:28:23.681
Как думаете, шансы есть?

00:28:23.881 --> 00:28:26.445
- Всего двое суток прошло.
- Конечно, есть.

00:28:27.548 --> 00:28:31.177
Помню, в Твери
такая же шестилетняя девочка

00:28:32.749 --> 00:28:36.361
целую неделю по лесу бродила.
Как-то выжила.

00:28:37.665 --> 00:28:39.908
Мама сказала, одета тепло.

00:28:43.767 --> 00:28:48.047
Заря Лисе пять. Заря Лисе пять.

00:28:48.247 --> 00:28:56.181
Муравейник. Связь по средству GSM.
Повторяю. Найден муравейник.

00:28:57.281 --> 00:28:59.351
-А что такое муравейник?

00:29:02.288 --> 00:29:04.293
-Нашли.

00:29:41.568 --> 00:29:43.568
-Тебе туда нельзя.

00:29:55.139 --> 00:29:57.415
-Скажи пусть заходят часов в пять.

00:32:09.585 --> 00:32:11.649
-Боюсь, это не для меня.

00:32:22.618 --> 00:32:27.668
Тш-ш-ш, тш-ш-ш.

00:32:30.489 --> 00:32:34.758
Тихо-тихо.

00:32:36.556 --> 00:32:40.800
Едем, едем! Аккуратненько!

00:32:41.100 --> 00:32:45.551
И прямо в горку едем!

00:32:45.751 --> 00:32:49.600
- Сейчас кого-то я поймаю!
- А-а-а!

00:32:50.100 --> 00:32:52.426
- Захватить ее!
- А-а-а!

00:32:52.626 --> 00:32:58.125
- Окружай! Опа, опа, опа!
- Прыжок.

00:33:03.902 --> 00:33:05.902
А!

00:33:06.102 --> 00:33:09.273
- А!
- А!

00:35:09.052 --> 00:35:13.526
- Чего?
- Радость.

00:35:23.672 --> 00:35:25.772
-Да-да-да, радость.

00:35:30.949 --> 00:35:33.034
Просто я слабак.

00:35:36.208 --> 00:35:38.977
-Не смей так говорить о моем муже,
ты понял?

00:35:39.177 --> 00:35:44.429
-Но это правда. Сколько я продержался?
Месяц?

00:35:47.586 --> 00:35:53.897
А говорил: «Я хочу помогать людям».
Ничтожество.

00:35:54.350 --> 00:35:56.406
-Чем пахнет?

00:35:59.653 --> 00:36:01.697
Для чего рожден мой муж?

00:36:04.929 --> 00:36:07.658
-Для того, чтобы быть слабаком.

00:36:10.350 --> 00:36:13.510
Для счастья, для счастья, для счастья.

00:36:13.710 --> 00:36:16.560
-То-то же. Тупня.

00:36:19.813 --> 00:36:21.892
Жизнь - это великий дар!

00:36:22.692 --> 00:36:24.827
Мы просто не имеем права
быть несчастными.

00:36:25.027 --> 00:36:27.027
Понимаешь ты это или нет?

00:36:36.096 --> 00:36:38.811
Привет.

00:36:40.180 --> 00:36:42.291
-По заказу трудящихся, без горчицы.

00:36:43.526 --> 00:36:45.598
-Спасибо.

00:37:10.238 --> 00:37:14.416
-Я решил взять паузу.

00:37:27.627 --> 00:37:31.061
-Ты правильно поступаешь.
Это не для тебя.

00:37:35.526 --> 00:37:37.581
-Почему?

00:37:37.881 --> 00:37:41.203
-Ты слишком нежный.
Много лишних эмоций.

00:37:44.580 --> 00:37:46.638
- А ты, значит, другая?
- Конечно.

00:37:51.653 --> 00:37:54.517
-Сама говорила, что рыдаешь по ночам
в подушку.

00:37:55.017 --> 00:37:59.618
-Рыдаю. А потом встаю утром
и еду в офис на работу,

00:37:59.818 --> 00:38:01.912
потом к маме на дачу
собирать клубнику.

00:38:03.051 --> 00:38:05.644
Это одна сторона моей жизни,
а это другая.

00:38:07.094 --> 00:38:09.162
Я же бухгалтер, у меня все четко!

00:38:09.862 --> 00:38:12.877
И я уж точно не жду, когда на барабане
выпадет сектор «приз».

00:38:13.377 --> 00:38:15.389
Просто делаю свое дело, и всё.

00:38:18.952 --> 00:38:21.329
- А я, значит, приз хочу.
- Хочешь.

00:38:32.727 --> 00:38:37.071
- Вкусно без горчицы.
- А я люблю.

00:38:39.703 --> 00:38:43.284
Только к нему зайди.
Ты должен попрощаться.

00:39:12.604 --> 00:39:14.630
-О, а чего не заходишь?

00:39:16.922 --> 00:39:19.151
-Лех, нам надо это,
поговорить с тобой.

00:39:19.351 --> 00:39:21.398
-На.

00:39:24.987 --> 00:39:27.123
«Плыли, плыли и приплыли.

00:39:27.323 --> 00:39:31.352
Сокол, ястреб, ход.
В доме множество забот.

00:39:31.552 --> 00:39:35.644
Люд живой копьем живет
Любу сеет, любу жмет.

00:39:35.844 --> 00:39:40.111
Дева косит - здравый год.
Парень в пару - лад восход.

00:39:42.711 --> 00:39:48.719
Время - ток, танец - сок, небо - свет,
ритм - ход, сила - род, солнце - лед.

00:39:48.919 --> 00:39:53.163
Брат усилием живет. Вид - восход,
миг - полет.

00:39:53.363 --> 00:39:57.593
День вперед, сердце бьется -
жизнь идет, дух растет.

00:39:57.793 --> 00:40:00.000
Крепнут руки от забот.

00:40:00.897 --> 00:40:04.877
Братья смело взяли курс на зло.

00:40:05.177 --> 00:40:09.025
Всем нам в пору стало далеко.

00:40:09.725 --> 00:40:13.409
Потеряли, чтоб найти своё.

00:40:14.009 --> 00:40:18.275
В мире я, семья - одно.

00:40:19.375 --> 00:40:23.638
Плыли, плыли, плыли и приплыли.

00:40:23.838 --> 00:40:28.130
Плыли, плыли, плыли и приплыли.

00:40:28.330 --> 00:40:31.182
-Братец, братец, турпоход».

00:40:33.782 --> 00:40:36.016
- Блин, круто, да?
- Я очень люблю.

00:40:36.216 --> 00:40:38.381
-Так я тоже, а мама не понимает.

00:40:38.581 --> 00:40:40.645
Она слушает группу «Браво»,
представляешь?

00:40:41.245 --> 00:40:44.879
Это, которые... «Конечно Вася,

00:40:45.079 --> 00:40:47.088
пампарарам, Вася…»

00:40:47.288 --> 00:40:50.487
- «пам-парарам, Вася»
-«Ну кто его не...»

00:40:50.687 --> 00:40:52.853
- «Эге-гей!»
-Да-а.

00:40:57.336 --> 00:40:59.442
-Ну, ты мне вроде
что-то хотел сказать.

00:41:00.919 --> 00:41:02.934
-Я хотел тебе сказать...

00:41:06.582 --> 00:41:08.620
Какой же ты крутой, Леха.

00:42:12.446 --> 00:42:15.534
КОЛЯ-Я-Я!

00:42:17.984 --> 00:42:21.237
КОЛЯ-Я-Я!

00:42:22.902 --> 00:42:26.167
КОЛЯ-Я-Я!

00:42:45.410 --> 00:42:52.385
-КОЛЯ-Я-Я! КОЛЯ-Я-Я!

00:42:53.631 --> 00:42:57.998
- Егор!
- КОЛЯ-Я-Я!

00:42:59.643 --> 00:43:01.643
Егор!

00:43:06.133 --> 00:43:09.050
-Мы там всё осмотрели. Пойдем.

00:43:38.854 --> 00:43:42.651
Егор!

00:43:47.209 --> 00:43:49.216
Живой?
- Нормально.

00:43:57.118 --> 00:43:59.118
-Что там?

00:44:00.071 --> 00:44:02.091
-Что-то вижу.

00:44:02.513 --> 00:44:04.567
-Ты чего, Егор?

00:44:10.494 --> 00:44:14.185
- Это он.
- Мы нашли! Мы его нашли.

00:44:14.785 --> 00:44:16.787
Да куда ты?!

00:44:16.987 --> 00:44:22.476
Але, Май, короче я его нашел,
прикинь? Живого нашел! Май, слышишь?

00:44:22.676 --> 00:44:26.170
Вообще случайно. Упал куда-то на хрен,
потом выкарабкался,

00:44:26.370 --> 00:44:28.720
смотрю там с фонарем что-то,
вижу какое-то тело.

00:44:28.920 --> 00:44:32.715
И всё расчистил короче
и вижу, живой, прикинь?

00:44:33.215 --> 00:44:36.621
Але, Майюш, слышишь меня?
Скажи мне чего-нибудь, Майюш!

00:44:39.640 --> 00:44:41.645
-Ты великий, Егор.

00:44:43.750 --> 00:44:45.849
Я замужем за великим человеком.

00:44:48.578 --> 00:44:51.487
Я тобой горжусь и безумно тебя люблю.

00:44:56.819 --> 00:45:00.232
Егорыч, да ты герой,
мать твою! Да иди сюда!

00:45:02.656 --> 00:45:06.125
- Наш Егорыч!
- Красава!

00:45:17.146 --> 00:45:23.670
Всё, что я умею рисовать, -
это глупую корову.

00:45:39.235 --> 00:45:41.959
-И ты решил провести
урок рисования, да?

00:45:43.181 --> 00:45:45.252
-А мне нравится.

00:45:54.646 --> 00:45:57.619
- Не хватает лужайки, да?
- Угу, и копыт.

00:46:11.561 --> 00:46:14.471
Сороконожка.

00:46:15.987 --> 00:46:18.596
- Привет, ты звонила?
- Что случилось, ты где?

00:46:19.196 --> 00:46:21.969
-Ничего не случилось,
телефон просто сел, мы тут рисуем.

00:46:23.171 --> 00:46:25.200
-Ты что, забыл, что у нас эфир?

00:46:26.271 --> 00:46:29.498
Смогли восстановить
паритет только во втором тайме.

00:46:29.598 --> 00:46:32.596
Получив передачу от Марко Ройса,
отличился Серж Гнабри.

00:46:32.841 --> 00:46:36.632
Финальную точку в матче поставил
вышедший на замену Томас Мюллер.

00:46:36.732 --> 00:46:40.049
Германия смогла вырвать победу
на 81-й минуте.

00:46:40.349 --> 00:46:43.726
-«Филадельфия Флайерз» на своем льду
уступила «Нью-Йорк Айлендерс»

00:46:43.826 --> 00:46:45.926
в матче регулярного чемпионата НХЛ.

00:46:46.026 --> 00:46:48.561
Победитель во встрече
определился в овертайме.

00:46:48.761 --> 00:46:50.816
Автором единственной шайбы
стал Ник Ледди.

00:46:51.016 --> 00:46:54.671
Российский голкипер победителей,
Илья Сорокин, отразил все 30 бросков.

00:46:54.871 --> 00:46:59.111
Защитник хозяев льда, Иван Проворов,
отметился двумя бросками в створ ворот.

00:47:20.962 --> 00:47:24.852
-Всё. Я отстранен.

00:47:26.889 --> 00:47:29.108
-Я ж сказал, что ты в аварию попал.

00:47:30.008 --> 00:47:34.368
-Они не поверили.
Да и я тоже врать не хотел.

00:47:39.944 --> 00:47:42.226
Ну, чего вы такие грустные?

00:47:45.534 --> 00:47:48.014
- Тебе вообще на всё насрать что ли?
- Борь.

00:47:48.714 --> 00:47:52.368
- Что Борь?
- Ну, Борь!

00:47:58.777 --> 00:48:00.877
Знаешь, может, оно и к лучшему.

00:48:00.977 --> 00:48:03.508
Потому что у нас, у людей,
работающих на телеке,

00:48:03.708 --> 00:48:06.222
всё время какой-то сдвиг.
У нас прям расстройство.

00:48:06.422 --> 00:48:09.277
Мы считаем, что ничего нет важнее
на свете, чем этот эфир.

00:48:09.577 --> 00:48:11.880
Майка, вот, если б ты знала,
как я сюда несся.

00:48:12.080 --> 00:48:14.136
Я ведь правда чуть в аварию не попал.

00:48:14.836 --> 00:48:19.218
Пешехода чуть не сбил на зебре.
Я мог стать убийцей и сесть в тюрьму.

00:48:19.318 --> 00:48:22.361
Ради чего всё это? Ради того,
чтобы эти наши зрители,

00:48:22.561 --> 00:48:24.844
три с половиной калеки,
которые в два часа дня

00:48:25.044 --> 00:48:27.872
смотрят телевизор, вместо работы,
они узнали наконец-таки

00:48:27.972 --> 00:48:30.677
эти последние результаты
Континентальной Хоккейной Лиги.

00:48:30.777 --> 00:48:33.411
«Московское Динамо
одолело Челябинский Трактор,

00:48:33.611 --> 00:48:37.610
дважды отыгравшись по ходу встречи».
Ну, это - абсурд.

00:48:38.732 --> 00:48:40.809
-Я жду ребенка.

00:48:42.773 --> 00:48:44.856
Скоро перестану вмещаться в кадр.

00:48:48.057 --> 00:48:50.306
На что будем жить?

00:49:01.161 --> 00:49:06.397
- Ты знаешь, я вот думаю.
- Ну, вот есть Егор.

00:49:08.120 --> 00:49:10.733
Приблизительно такой же человек,
как ты или я.

00:49:11.833 --> 00:49:14.189
Но, в отличие от меня,

00:49:16.174 --> 00:49:20.718
он неравнодушен к людям, к их бедам.

00:49:27.296 --> 00:49:31.465
Наверное, мне должно было бы
быть стыдно.

00:49:40.300 --> 00:49:42.776
-Ну, и как тебе, стыдно?

00:49:44.580 --> 00:49:46.810
- Стыдно.
- М-м-м.

00:49:47.010 --> 00:49:51.357
Но не очень.

00:49:51.557 --> 00:49:53.579
-Дурак.

00:49:55.297 --> 00:49:58.742
- Ты что, поддаешься?
- Я? нет.

00:50:02.741 --> 00:50:07.580
- А тебе?
- А я не успеваю стыдиться, Борь.

00:50:09.372 --> 00:50:11.468
Нет времени и сил.

00:50:18.907 --> 00:50:20.945
Что ты делаешь? Отдай.

00:50:21.645 --> 00:50:24.268
Отдай, пожалуйста. Отдай, я сказал.
- Нет.

00:50:26.240 --> 00:50:32.104
-Майечка, дорогая, пожалуйста,
отдай мне ПТС от моей машины.

00:50:32.304 --> 00:50:34.766
Нет, Егор, я не отдам тебе ПТС

00:50:34.966 --> 00:50:37.683
от твоей машины.
Иди, дорогой, пожалуйста, в жопу.

00:50:45.762 --> 00:50:48.098
-Хорошо. Скажу, что потерял.
Не страшно.

00:50:49.364 --> 00:50:51.406
Да ты же любишь эту машину!

00:50:53.319 --> 00:50:56.768
Ну, хорошо. Хорошо, проедим машину,
а дальше что?

00:50:56.968 --> 00:50:59.853
На сколько нам этого хватит,
включая роды и всё остальное?

00:51:00.053 --> 00:51:02.117
Да ты домой, наверно,
не всё принесешь.

00:51:02.317 --> 00:51:04.370
У тебя ж «добрые дела»,
они стоят дорого!

00:51:04.670 --> 00:51:06.715
-С каким презрением
ты об этом говоришь.

00:51:07.315 --> 00:51:10.090
-Да при чем здесь презрение, Егор?
Мне просто страшно!

00:51:11.085 --> 00:51:14.367
-Если и так? Если я и вправду потрачу
меньшую часть из этих денег

00:51:14.567 --> 00:51:17.642
на лекарства для 15-летнего парня,
больного раком, что тогда?

00:51:17.842 --> 00:51:20.200
Ты меня возненавидишь?
Разведешься со мной?

00:51:21.383 --> 00:51:25.205
На одной чаше весов - машина,
кусок железа,

00:51:25.705 --> 00:51:27.940
на другой - жизнь и здоровье ребенка.

00:51:33.412 --> 00:51:37.368
-Хорошо. На одной чаше весов -
жизнь и здоровье ребенка,

00:51:37.968 --> 00:51:40.370
на другой - квартира, кусок бетона!

00:51:40.570 --> 00:51:43.608
Так может, мы с тобой
тогда и квартиру продадим, а, Егор?

00:51:48.337 --> 00:51:50.953
-Знаешь, мы с тобой десять лет
живем вместе,

00:51:51.153 --> 00:51:53.713
и мне иногда кажется,
что мы вообще чужие люди.

00:51:53.913 --> 00:51:56.435
-Подумай перед тем,
как скажешь что-то еще, ладно?

00:51:56.835 --> 00:51:58.835
-Мы бы ради Маруськи не то,
что квартиру,

00:51:59.035 --> 00:52:02.488
мы бы вообще весь мир продали.
- Да, да, но это наш ребенок!

00:52:03.488 --> 00:52:05.488
Не надо так смотреть на меня, Егор!

00:52:06.088 --> 00:52:08.222
Хорошо, продавай, черт с ней.

00:52:09.651 --> 00:52:12.263
Да мне не машину жалко,
мне тебя жалко, Егор!

00:52:12.463 --> 00:52:14.463
Мужику под сорокет, отец двоих детей,

00:52:14.663 --> 00:52:18.629
с ипотекой, без работы
проедает машину! ЭТО ДНО!

00:52:22.650 --> 00:52:24.743
Егор, ты говорил мне,
что ты себя нашел.

00:52:24.943 --> 00:52:27.009
А мне кажется, что ты себя потерял.

00:52:48.972 --> 00:52:51.064
-Слушай, уходи от него.

00:52:53.712 --> 00:52:55.756
Ты ему не нужна.

00:53:01.187 --> 00:53:03.209
Ему никто не нужен.

00:53:07.596 --> 00:53:11.583
Уходи ко мне. Я о вас позабочусь.

00:53:17.528 --> 00:53:21.988
-Борь... Я его люблю.

00:53:27.284 --> 00:53:29.294
-За что?

00:53:34.034 --> 00:53:36.034
-Борь.

00:53:49.389 --> 00:53:51.431
Борь.

00:53:52.431 --> 00:53:55.318
Давай ты его лучше
на работу обратно возьмешь.

00:54:04.066 --> 00:54:06.071
Ну, пожалуйста.

00:54:14.586 --> 00:54:16.586
-Егор, привет.

00:54:22.470 --> 00:54:24.527
-Да не обращай внимания.

00:54:35.512 --> 00:54:37.596
Ну, вот это
вообще надо убирать.

00:54:38.596 --> 00:54:42.153
- Боря.
- Сейчас.

00:55:13.947 --> 00:55:18.911
-Ну что, поговорил я с главной.
Валялся у нее в ногах, можно сказать.

00:55:20.511 --> 00:55:24.437
Но в кадре она тебя не видит.

00:55:26.397 --> 00:55:29.948
Но можешь писать, если хочешь.

00:55:33.844 --> 00:55:35.906
-Хочу. Спасибо.

00:55:38.706 --> 00:55:40.706
Спасибо.

00:55:55.493 --> 00:55:58.341
«Действующий», «опирающийся»,

00:55:58.541 --> 00:56:03.033
«отрицающая». Егор, причастия
не работают в телевизионных текстах.

00:56:03.233 --> 00:56:07.961
Ты что, отвык? Поправь, пожалуйста.

00:56:25.271 --> 00:56:27.307
Смотри. Сейчас.

00:56:38.590 --> 00:56:41.077
Марусь, хватит.

00:56:50.793 --> 00:56:52.849
Ты это сделал ради своей семьи.

00:56:54.831 --> 00:56:56.913
Я тобой очень горжусь.

00:57:02.405 --> 00:57:05.712
- А-а-а.
- А-а-а-м!

00:57:24.820 --> 00:57:29.533
Егор. Ег...

00:57:39.732 --> 00:57:44.544
Пора идти.

00:57:49.488 --> 00:57:52.927
По-хорошему, я должна была бы
давно сообщить о тебе в фонд.

00:57:53.127 --> 00:57:55.175
Почему?

00:57:55.375 --> 00:57:58.463
- Потому, что ты, Егорка, подсел.
- Что ты этим хочешь сказать?

00:57:58.663 --> 00:58:00.663
-Ты ездишь в больницу
почти каждый день.

00:58:00.863 --> 00:58:03.516
Только не думай, что это потому,
что ты такой хороший.

00:58:03.716 --> 00:58:06.672
- А, значит я плохой?
- Я не это хотела сказать.

00:58:08.859 --> 00:58:12.582
Просто тебе надо отдохнуть.
- Да я не хочу отдыхать.

00:58:12.782 --> 00:58:16.017
Ты просто до сих пор думаешь,
что «это не мое».

00:58:16.217 --> 00:58:18.217
-Не обижайся.

00:58:19.217 --> 00:58:24.225
Да твое, твое, черт с тобой.
Справимся. Ты же не один, Егор.

00:58:31.601 --> 00:58:33.601
У тебя есть друзья…

00:58:49.300 --> 00:58:51.436
Смотри, что я нашла.

00:58:52.315 --> 00:58:55.134
- Ну, что ты делаешь?
- Интервью.

00:58:57.714 --> 00:59:01.021
Ну что, Егорка.

00:59:01.636 --> 00:59:07.655
Признавайся, разлюбил меня, м? Говори!

00:59:10.929 --> 00:59:12.929
-У меня сейчас нет сил на это.

00:59:15.810 --> 00:59:17.810
-Да подожди ты.

00:59:21.283 --> 00:59:23.283
У меня идея.

00:59:23.883 --> 00:59:26.811
Почему бы тебе не показать детям,
как пишутся новости?

00:59:27.011 --> 00:59:29.011
Мне кажется, им было бы интересно.

00:59:30.111 --> 00:59:32.111
-Хорошая идея.

00:59:40.459 --> 00:59:43.406
- Похвали меня.
- М, хвалю.

00:59:46.938 --> 00:59:48.938
-Я хочу поехать с тобой.

00:59:49.578 --> 00:59:51.678
-Ну, куда? Тебе сейчас это не надо.

00:59:52.578 --> 00:59:55.053
-Давай я сама разберусь,
что мне надо, а что нет.

00:59:57.723 --> 00:59:59.723
-А Маруська?

01:00:00.323 --> 01:00:02.323
-Попрошу Катю, она заберет ее из сада.

01:00:08.293 --> 01:00:10.324
Я тебя когда-нибудь подводила?

01:00:14.571 --> 01:00:17.732
-Если вдруг станет не по себе,
это не страшно. Просто мне скажи.

01:00:18.691 --> 01:00:20.691
-Хорошо.

01:00:22.101 --> 01:00:24.957
- Плохая это идея.
- Ну, хватит.

01:00:39.610 --> 01:00:43.191
- Всем привет!
- Здравствуйте.

01:00:43.410 --> 01:00:45.410
-Познакомьтесь, это моя жена Майя.

01:00:45.610 --> 01:00:48.744
Мы с Майей вместе ведем
новости спорта на телевидении.

01:00:49.544 --> 01:00:51.823
И мы вам хотим рассказать
и показать вообще,

01:00:52.023 --> 01:00:54.215
каково это, быть ведущими.

01:00:59.969 --> 01:01:01.969
-Ну что, ребята.

01:01:02.169 --> 01:01:05.169
Кто-нибудь из вас когда-нибудь
разговаривал с видеокамерой?

01:01:05.369 --> 01:01:08.269
-Во-первых, вот это мне отдать.
Ты так никогда не выучишь.

01:01:08.469 --> 01:01:10.469
- Нет!
- Во-вторых, спину выпрями.

01:01:10.669 --> 01:01:13.147
Не сутулься. Плотнее по кадру.
И самое главное...

01:01:13.347 --> 01:01:15.347
Побольше уверенности в себе.

01:01:16.068 --> 01:01:19.887
Ты ведущий на телеке, ты крутой!

01:01:21.108 --> 01:01:23.611
Так и дай им всем прочувствовать
твою крутизну.

01:01:26.318 --> 01:01:28.524
- Я крутой.
- Ты наикрутейший!

01:01:30.635 --> 01:01:33.830
- Круче некуда.
- Вообще! Излучай крутизну!

01:01:36.059 --> 01:01:38.286
-Всё. Излучаю!

01:01:40.643 --> 01:01:42.643
Работаем?

01:01:44.627 --> 01:01:46.692
Тишина! Приготовились.

01:01:47.650 --> 01:01:50.012
Начали.

01:01:50.512 --> 01:01:54.035
-Всем привет! Это новости спорта.
С вами в студии Алексей Комаров

01:01:54.235 --> 01:01:58.959
-И Егор Погодин. Здравствуйте!
Барабанов набрал очко для НХЛ,

01:02:00.142 --> 01:02:04.857
а Капризов обновил рекорд в Миннесоте.

01:02:05.557 --> 01:02:09.478
И в ближайшие полчаса мы
будем говорить исключительно о хоккее.

01:02:11.601 --> 01:02:13.601
У меня было.

01:02:13.801 --> 01:02:17.938
- ДА-А-А!
- Спартак, Спартак, Спарта-а-ак

01:02:18.138 --> 01:02:20.238
Это наша судьба!

01:02:20.438 --> 01:02:24.469
Это больше, чем жизнь! Спарта-а-ак!
- Красавчик! Давай.

01:02:31.390 --> 01:02:34.891
-Всё, теперь твоя очередь.
Встанешь за камеру?

01:02:35.091 --> 01:02:39.149
Да-да-да.

01:02:42.614 --> 01:02:46.591
Я сейчас выйду на минуточку.

01:02:48.046 --> 01:02:52.028
- Плотнее по кадру.
- Угу. Так?

01:02:54.109 --> 01:02:56.647
«Новости о спорте, новости о спорте,

01:02:56.847 --> 01:02:59.261
новости о спорте».
- Так, давайте-ка закроем дв...

01:02:59.461 --> 01:03:02.461
«Исключительно о хоккее...»

01:03:49.741 --> 01:03:51.804
Сейчас очень важно!

01:03:52.904 --> 01:03:58.453
Егорка, ты хоть и сволочь,
но человек хороший.

01:03:59.053 --> 01:04:05.124
А знаете почему?
Потому что Егорка святой!

01:04:05.824 --> 01:04:09.403
Все слышали? Мой друг святой!

01:04:10.603 --> 01:04:15.737
Он спас ребенка! Смотрите на него
и слушайте меня.

01:04:16.537 --> 01:04:23.284
Егор - высоконравственный че-ло-век!
Вот!

01:04:23.917 --> 01:04:27.210
-Борь, ну, пожалуйста,
это твой день рождения.

01:04:27.410 --> 01:04:30.193
Давай говорить о тебе.
- Да что я такого в жизни сделал,

01:04:30.393 --> 01:04:36.582
чтобы обо мне говорить, Егор?
Егор, я горжусь, что ты мой друг.

01:04:38.039 --> 01:04:40.188
Майя, ты гордишься своим мужем?

01:04:41.816 --> 01:04:43.829
Безумно горжусь!

01:04:44.029 --> 01:04:49.954
-Во-о-от. А знаешь почему?
Потому что ты это заслужил.

01:04:51.128 --> 01:04:53.216
В нашей стране
всегда будет так.

01:04:53.416 --> 01:04:58.742
Всегда будут погибать дети, старики,
всегда будет несправедливость,

01:04:58.942 --> 01:05:05.073
жестокость, страдания.
Ничего не поделаешь, страна такая.

01:05:05.273 --> 01:05:08.745
- Интересная позиция.
- Егор, ваше мнение?

01:05:08.945 --> 01:05:12.369
- Ой, а можно я промолчу.
- Ну, не будь так высокомерен.

01:05:12.569 --> 01:05:16.741
Мы разговариваем
на очень интересные нам всем темы,

01:05:16.941 --> 01:05:19.219
которые хотелось бы услышать.
- Хорошо!

01:05:19.419 --> 01:05:21.419
Вас Миша, кажется, зовут?
- Да.

01:05:21.619 --> 01:05:23.862
-Миш, скажите,
а мы с вами вообще не при чем?

01:05:24.062 --> 01:05:27.017
Я про страдания. Наша хата с краю?

01:05:28.017 --> 01:05:30.084
Мне кажется,
вы очень цинично рассуждаете.

01:05:30.584 --> 01:05:33.724
Может, дело не только в стране,
но и в вот этом цинизме вашем?

01:05:33.924 --> 01:05:40.524
- А? Как тебе такое, Миш? Съел?
- Да, наверно. Я стал циничным.

01:05:41.624 --> 01:05:45.527
И стал еще обывателем. Это ужасно!

01:05:45.927 --> 01:05:48.753
- Да.
- Ой, ничего ужасного.

01:05:48.953 --> 01:05:52.557
Вот ужасно будет сейчас.
Я, знаете, что хотела вам сказать?

01:05:52.757 --> 01:05:57.535
С моей точки зрения, да почему с моей,
нет, это вообще научный факт,

01:05:57.735 --> 01:06:02.944
что психологически здоровый человек -
равнодушный.

01:06:03.544 --> 01:06:05.570
Да! Да-да-да. Не удивляйтесь.

01:06:05.770 --> 01:06:07.770
На самом деле,
если вы заботитесь о себе,

01:06:07.970 --> 01:06:10.817
о своих близких - это нормально.

01:06:11.117 --> 01:06:13.117
А когда вы начинаете решать проблемы

01:06:13.317 --> 01:06:19.403
каких-то абсолютно посторонних
вам людей, то это отклонение.

01:06:20.203 --> 01:06:25.041
- Егор, вы очень хороший человек!
- Спасибо.

01:06:25.895 --> 01:06:30.529
-Но нездоровый. Ну, это прям видно.

01:06:30.929 --> 01:06:34.801
Может вам разобраться в себе,
как-то покопаться, м?

01:06:35.001 --> 01:06:38.053
-Интересное мнение.
Что скажешь на это, Егор?

01:06:38.253 --> 01:06:41.290
- Она напилась, что тут комментировать?
- Ну, ладно! Не скажи!

01:06:41.490 --> 01:06:45.378
В грубых мыслях правды больше.
- Хорошо! Я невротик, вы довольны?

01:06:45.578 --> 01:06:49.477
-Ой, ну, только не обижайтесь, Егор.
Я же совершенно не хотела вас обидеть.

01:06:50.277 --> 01:06:54.887
Важно ведь что? Понять, в чем причина.
Скажите нам, в чем источник.

01:06:55.087 --> 01:06:59.126
Может, у вас какая-то детская травма?
- Боже, Борь, я больше не могу.

01:06:59.326 --> 01:07:02.744
Пожалуйста, давайте сменим тему?
- Правда, Кать, какая детская травма?

01:07:02.944 --> 01:07:06.234
- А я, вот, не хочу менять тему.
- Майечка, тебе слово.

01:07:06.434 --> 01:07:10.830
Да, мне вот, что интересно.
Должно ли благополучие твоей семьи,

01:07:11.971 --> 01:07:15.500
твоих детей, близких, любовь,
в конце концов,

01:07:15.700 --> 01:07:20.981
становиться жертвой твоего
«благородства» и «служения людям», м?

01:07:23.270 --> 01:07:25.762
- Не надо.
- Егор, ты что,

01:07:25.962 --> 01:07:29.251
приносишь семью в жертву? Сильно.

01:07:29.451 --> 01:07:31.551
-Мне кажется,
что Егор сам себя обманывает.

01:07:32.485 --> 01:07:34.785
Думает, что служит добру
и справедливости,

01:07:36.071 --> 01:07:39.134
а на самом деле
просто нашел себе в этой тусовке бабу.

01:07:41.246 --> 01:07:44.153
Если бы эта баба была
из общества филателистов,

01:07:44.353 --> 01:07:46.369
Егор собирал бы марки.

01:07:49.225 --> 01:07:52.618
А еще Егор думает,
что в нынешнем положении

01:07:53.765 --> 01:07:55.765
я побоюсь с ним развестись.

01:07:55.965 --> 01:07:57.965
За Егора!

01:08:18.410 --> 01:08:20.671
-Всем привет. Это новости спорта.

01:08:20.871 --> 01:08:23.202
С вами в студии Давид Мурадов.
Здравствуйте.

01:08:23.402 --> 01:08:26.946
Барабанов набрал а-а-а, э-э-э...

01:08:27.546 --> 01:08:29.568
-Всем привет. Это новости спорта.

01:08:29.768 --> 01:08:34.890
С вами в студии Соня Витвинская...
Да что такое!

01:08:35.550 --> 01:08:37.602
-Как же эти фамилии тяжело.

01:08:37.802 --> 01:08:40.790
-С вами в студии Яна Овсянкина.

01:08:43.236 --> 01:08:45.478
Я всё время забываю.

01:08:45.678 --> 01:08:47.878
-Вроде легко, а вроде сложно.

01:08:48.078 --> 01:08:51.883
-Я опять забыла. Можно пойти к маме,
заново чтобы выучить?

01:08:52.283 --> 01:08:58.717
-Барабанов набрал первое очко в НХЛ,
а Капризов занял... Ой.

01:08:59.717 --> 01:09:03.043
-Сегодня Барабанов эм... поставил...

01:09:06.548 --> 01:09:13.792
-Только я начало забываю.
Барабанов набрал первое очко...

01:09:15.938 --> 01:09:19.224
-Всем привет. В студии...
Извините!

01:09:19.624 --> 01:09:21.643
-Почему так сложно?

01:09:25.226 --> 01:09:27.797
-Всем привет. Это новости спорта.

01:09:27.997 --> 01:09:31.537
С вами в студии Михаил Коновалов.
Здравствуйте!

01:09:31.737 --> 01:09:35.976
Барабанов набрал первое очко в НХЛ,

01:09:36.176 --> 01:09:41.490
а Капризов обновил очередной рекорд
в Миннесоте.

01:09:41.690 --> 01:09:45.473
В ближайшие полчаса будем говорить
исключительно о хоккее.

01:10:04.287 --> 01:10:07.789
- Егор, вот это вам.
- Ой.

01:10:08.489 --> 01:10:13.147
-Мы просто хотели сказать вам спасибо.
Вы очень хорошие люди. Настоящие.

01:10:13.347 --> 01:10:19.976
-Да нетрудно. Это ерунда. Спасибо!
Спасибо большое. Столько вкусного!

01:10:37.004 --> 01:10:39.900
- Скажи, вкусно.
- Угу.

01:10:54.418 --> 01:10:56.435
-Переезжай ко мне.

01:11:15.006 --> 01:11:18.327
Да... Да-да-да. Понял. Еду.

01:12:25.868 --> 01:12:29.055
-Тш-ш-ш.

01:12:30.121 --> 01:12:34.503
Ну что, Санек, как жизнь?

01:12:35.303 --> 01:12:41.170
Ничего. Живем помаленечку.

01:12:47.947 --> 01:12:51.263
-В следующую субботу нас не будет.
Можешь приехать через выходные.

01:12:55.469 --> 01:12:57.469
-Может, простишь меня?

01:13:00.700 --> 01:13:02.725
-Я тебя давно уже простила.

01:13:10.645 --> 01:13:14.844
Просто скажи правду.

01:13:18.952 --> 01:13:20.952
-Какую правду?

01:13:22.845 --> 01:13:27.023
-Что дело не в мертвой шлюхе
и даже не в умирающих детях.

01:13:27.223 --> 01:13:29.223
Дело в тебе, Егор.

01:13:29.623 --> 01:13:32.564
У тебя внутри дыра,
которую ничем не заполнить.

01:13:33.064 --> 01:13:36.021
Ни мной, ни детьми, ни работой.

01:13:37.475 --> 01:13:39.675
Ты пошел служить людям,

01:13:40.375 --> 01:13:43.204
но пустота все равно
никуда не исчезла, а знаешь почему?

01:13:43.940 --> 01:13:46.017
Потому, что тебе все равно.

01:13:46.983 --> 01:13:54.958
Тебе плевать на детей, на меня,
на нас, на шлюху.

01:13:59.122 --> 01:14:02.329
Ты это знаешь, ты это чувствуешь,

01:14:02.529 --> 01:14:04.947
тебе становится страшно
от самого себя.

01:14:08.242 --> 01:14:13.199
Скажи правду, Егор! Я всё приму.
Всё, кроме лицемерия.

01:14:23.390 --> 01:14:25.390
-Опа-а.

01:14:25.590 --> 01:14:29.664
Твой папа лицемер. Твой папа лицемер.

01:14:29.864 --> 01:14:34.093
Твой папа лицемер. Твой папа лицемер.

01:14:34.293 --> 01:14:37.282
Твой папа лицемер.

01:14:37.682 --> 01:14:39.682
-Да...

01:14:43.479 --> 01:14:45.543
Но я вас очень люблю.

01:14:47.050 --> 01:14:50.341
Она думает, что я помогаю не потому,
что я хочу помочь,

01:14:50.741 --> 01:14:52.760
а потому, что я хочу
сделать хорошо себе.

01:14:54.936 --> 01:14:59.286
- Ну, а какая разница? Ты ж помогаешь.
- Есть разница.

01:15:03.691 --> 01:15:07.010
Но я, правда, хочу помочь тебе.
Не себе, а тебе.

01:15:08.078 --> 01:15:10.650
Просто помочь
и в этом вообще больше нет ничего.

01:15:13.204 --> 01:15:15.262
-А разве мне еще можно помочь?

01:15:18.084 --> 01:15:24.218
-Можно. Ты поедешь в Германию,
там согласились оперировать.

01:15:27.153 --> 01:15:30.128
- А откуда деньги?
- Я все оплатил.

01:15:34.544 --> 01:15:36.544
-Повторяю вопрос.

01:15:38.965 --> 01:15:40.965
-Я взял кредит.

01:15:45.612 --> 01:15:50.404
- Моя мать всем должна, теперь ты.
- Лех, я тебя умоляю, давай без драмы.

01:15:50.604 --> 01:15:52.604
Да я...

01:15:52.804 --> 01:15:54.890
Ты не думай,
я от денег не отказываюсь.

01:15:57.558 --> 01:16:01.960
Я же всё-таки умираю, мне страшновато.

01:16:06.810 --> 01:16:08.810
Просто тебя жалко.

01:17:31.677 --> 01:17:37.232
-С-с-с! Ай! Ай! М-м-м.

01:17:45.736 --> 01:17:47.808
-Пельмешки.

01:19:52.553 --> 01:19:54.607
-Ты не такой, как все.

01:19:56.228 --> 01:19:58.246
Ты заслуживаешь награду.

01:20:14.190 --> 01:20:16.190
-Пошли.

01:20:57.062 --> 01:21:01.314
-Майя. Майя!

01:21:05.968 --> 01:21:08.841
Боже. Ты как?

01:21:10.576 --> 01:21:12.808
Сейчас, подожди.

01:21:18.884 --> 01:21:20.923
Сейчас. Доктор.

01:21:23.549 --> 01:21:25.549
-А что случилось?

01:21:25.749 --> 01:21:27.749
Милый, ну, как ты?

01:21:30.861 --> 01:21:33.721
-Ты выпал из окна.

01:21:41.179 --> 01:21:45.717
Это чудо, родной. Настоящее чудо.

01:21:48.847 --> 01:21:50.847
Чудо.

01:21:55.303 --> 01:21:58.566
-Миша Капустин сказал,
что ты прыгнул из окна.

01:22:00.043 --> 01:22:02.573
-А кто такой Миша Капустин?

01:22:05.208 --> 01:22:07.214
-Из садика.

01:22:08.321 --> 01:22:10.887
Марусь, отец только из больницы,
дай ему отдохнуть.

01:22:11.087 --> 01:22:13.797
-Когда я вырасту, я тоже прыгну!

01:22:19.935 --> 01:22:21.959
-И что, мы снова вместе?

01:22:24.935 --> 01:22:26.999
-А ты что предлагаешь?

01:22:27.499 --> 01:22:29.552
Опять поселить тебя в съемной однушке?

01:22:29.752 --> 01:22:32.118
Только теперь не на 4-м этаже,
а на 34-м?

01:22:36.284 --> 01:22:38.940
Сядь рядом.

01:22:39.140 --> 01:22:41.145
- У меня курица.
- Сядь.

01:22:52.291 --> 01:22:57.029
Я не выпрыгнул. Я выпал.

01:22:58.222 --> 01:23:01.106
Я напился, я сел на подоконник.

01:23:06.712 --> 01:23:11.602
Потом мне причудилось что-то.
Голова у меня закружилась, и я выпал.

01:23:14.247 --> 01:23:20.374
- Ты мне веришь?
- Верю, верю, верю, верю!

01:23:22.634 --> 01:23:26.601
Верь мне.

01:23:38.268 --> 01:23:40.805
Да вам в больницу надо!

01:23:41.700 --> 01:23:45.146
Как вас зовут?
- Боря.

01:23:46.157 --> 01:23:48.157
-Следим.

01:23:49.324 --> 01:23:53.259
- Что случилось?
- Почему в больницу не поехали?

01:23:53.459 --> 01:23:57.665
-Да в метро какого-то таджика убивали.
Боря вписался. Дебил.

01:24:00.474 --> 01:24:02.474
-Егор...

01:24:17.826 --> 01:24:19.848
Вот, здесь продавец.

01:24:39.683 --> 01:24:45.193
-Заявление от нотариуса.
Свидетельство на земельный участок.

01:25:02.851 --> 01:25:06.002
-Осторожно. Ступеньки.

01:25:07.232 --> 01:25:10.368
Тихо, тихо, тихо. Осторожно.

01:25:43.520 --> 01:25:45.545
-Я больше не буду ходить в больницу.

01:25:46.045 --> 01:25:50.840
-И хорошо! Потому, что это твоя жизнь,
Егор, твоя и только твоя!

01:25:51.340 --> 01:25:53.396
Ты никому ничего не должен.

01:25:57.200 --> 01:26:01.855
- А ты?
- А я не могу без этого.

01:26:04.368 --> 01:26:11.284
Ты можешь, твоя жена может,
друзья ваши, а я нет.

01:26:13.522 --> 01:26:20.147
- Ты звонила Алеше?
- Звонила. Конечно. А ты?

01:26:23.138 --> 01:26:25.490
-Я давно. После операции.

01:26:37.201 --> 01:26:39.225
Ну, с ним ведь всё в порядке?

01:26:43.960 --> 01:26:48.225
-Нет. Я пойду.

01:27:00.101 --> 01:27:03.451
- Я позвонил.
- Кому?

01:27:03.651 --> 01:27:05.696
-Мальчику. Алеше.

01:27:06.896 --> 01:27:09.772
О Господи, какое счастье! Свобода.

01:27:10.626 --> 01:27:12.719
Почесать могу?
- Чешите.

01:27:12.919 --> 01:27:17.860
-А-а-а, сейчас. О-о-ой.
Так, а ходить могу?

01:27:18.160 --> 01:27:20.761
- Можете.
- Угу.

01:27:26.774 --> 01:27:28.774
-Ну-ка.

01:27:31.174 --> 01:27:33.229
-Нормально.

01:27:36.471 --> 01:27:38.559
Созвонился с его матерью.

01:27:40.176 --> 01:27:44.009
Вроде и операция прошла хорошо,
немцы молодцы, там были перспективы.

01:27:44.914 --> 01:27:47.237
А потом вдруг снова плохие анализы...

01:27:49.545 --> 01:27:51.722
Ну, в общем, ему недолго осталось.

01:27:53.048 --> 01:27:56.515
-Мне очень жаль. Ты как?

01:27:57.442 --> 01:28:01.879
- Ты знаешь, ничего даже не болит.
- Я не про ногу.

01:28:03.783 --> 01:28:07.651
-А... Да ничего.

01:28:09.294 --> 01:28:11.553
Ладно, я же говорила,

01:28:11.753 --> 01:28:14.767
- что это не так просто.
- Во-первых, вот это мне отдать

01:28:14.967 --> 01:28:17.352
- Нет!
- Во-вторых, спину выпрями.

01:28:17.552 --> 01:28:20.596
Не сутулься. Плотнее по кадру.
И самое главное...

01:28:21.196 --> 01:28:27.645
Побольше уверенности в себе.
Ты ведущий на телеке, ты крутой!

01:28:28.997 --> 01:28:31.376
Так и дай им всем прочувствовать
твою крутизну.

01:28:32.696 --> 01:28:35.252
- Я крутой.
- Ты наикрутейший

01:28:35.652 --> 01:28:39.249
- Круче некуда.
- Вообще! Излучай крутизну!

01:28:41.977 --> 01:28:48.213
- Всё. Излучаю!
- Работаем? Начали.

01:28:48.910 --> 01:28:51.735
- Всем привет!
- Это новости спорта. С вами в студии

01:28:51.935 --> 01:28:55.218
Алексей Комаров
И Егор Погодин. Здравствуйте!

01:28:56.018 --> 01:28:58.055
Давай сразу еще дубль!

01:28:58.455 --> 01:29:01.490
- Всем привет!
- Это новости спорта. С вами в студии

01:29:01.690 --> 01:29:04.494
Алексей Комаров
И Егор Погодин. Здравствуйте!

01:29:04.694 --> 01:29:10.183
Барабанов обновил рек...

01:29:10.583 --> 01:29:13.239
Сейчас. Всё нормально,
мы пробуем еще раз.

01:29:13.539 --> 01:29:15.839
Раз, два, три. Начали.

01:29:16.059 --> 01:29:18.919
- Всем привет!
- Это новости спорта. С вами в студии

01:29:19.119 --> 01:29:22.467
Алексей Комаров
И Егор Погодин. Здравствуйте!

01:29:23.223 --> 01:29:25.908
Барабанов набрал первое очко для НХЛ,

01:29:26.108 --> 01:29:30.321
а Капризов обновил очередной рекорд
в Миннесоте.

01:29:32.107 --> 01:29:35.388
И в ближайшие полчаса мы
будем говорить исключительно о хоккее.

01:29:35.588 --> 01:29:39.073
У меня было!

01:29:39.273 --> 01:29:41.973
Я сделал это!

01:29:43.434 --> 01:29:45.434
Красавчик.

01:29:47.021 --> 01:29:49.044
-Не ходи туда.

01:29:49.244 --> 01:29:51.424
Встанешь за камеру?

01:29:53.509 --> 01:29:55.509
-Пожалуйста.

01:29:58.457 --> 01:30:00.486
Ну что, ребята,

01:30:00.686 --> 01:30:02.686
кто следующий? Кто хочет?

01:30:03.889 --> 01:30:05.889
-Ну, как?

01:30:57.220 --> 01:30:59.283
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.

01:30:59.483 --> 01:31:01.483
-Проходите. Он спит.

01:31:13.708 --> 01:31:17.419
- Очень вкусно.
- Много сахара, ничего?

01:31:17.619 --> 01:31:19.696
-А я люблю.

01:31:20.496 --> 01:31:26.114
-А то, знаете, я могу и шарлотку
на бездрожжевом тесте, чтобы полегче.

01:31:28.072 --> 01:31:31.411
Но с сахаром всё-таки вкуснее.

01:31:37.779 --> 01:31:42.700
И тяжелее.
- Яблоки идеальные. Кислые.

01:31:44.631 --> 01:31:48.754
-А незрелые. Идеально.

01:31:52.951 --> 01:31:55.607
Добавки?
- Я с удовольствием.

01:32:10.409 --> 01:32:13.419
«Там, где ночь хранит секреты,

01:32:15.700 --> 01:32:17.956
- Tам, где звезды в небесах».
- Мам.

01:32:18.156 --> 01:32:20.156
-Проснулся.

01:32:20.356 --> 01:32:23.843
«И туманные планеты

01:32:24.855 --> 01:32:29.361
Спят на седых облаках.

01:32:30.352 --> 01:32:33.625
Там тебя проводит ветер

01:32:35.619 --> 01:32:38.256
В дивный мир твоей мечты.

01:32:40.788 --> 01:32:44.166
Мы с тобой друг друга встретим

01:32:45.281 --> 01:32:48.616
Там, где сбываются сны».
- Проходите.

01:32:48.816 --> 01:32:53.279
Ой. Пожалуйста, я сама.

01:32:54.162 --> 01:32:56.204
Я сама.
- Извините.

01:32:57.404 --> 01:32:59.404
-Да ничего.

01:32:59.898 --> 01:33:04.288
«Из далеких звезд и лунного света

01:33:05.043 --> 01:33:09.397
Ленты заплетет в твоих волосах.

01:33:09.597 --> 01:33:13.341
И ветер тебе споет.

01:33:16.990 --> 01:33:20.168
В этот край попасть не сложно,

01:33:22.206 --> 01:33:24.783
Если только любишь ты.

01:33:27.257 --> 01:33:30.324
Ты увидишь, всё возможно».

01:33:30.724 --> 01:33:32.923
- Здорово, чувак!
- Егор.

01:33:35.654 --> 01:33:40.217
«О любви моей тебе скажет лето».

01:33:41.617 --> 01:33:43.652
Слышишь?

01:33:46.220 --> 01:33:49.081
- Бедный.
- Я смирился.

01:33:50.014 --> 01:33:52.945
Пусть слушает, что хочет.

01:33:53.145 --> 01:33:55.174
-Ну, она заслужила.

01:33:55.574 --> 01:33:59.575
Без базара.

01:34:09.540 --> 01:34:15.629
Как думаешь, почему заболел именно я?

01:34:22.175 --> 01:34:26.437
«О любви моей тебе скажет лето».

01:34:28.491 --> 01:34:33.853
Потому, что ты не такой, как все.
Потому, что ты сильный.

01:34:38.226 --> 01:34:43.525
Вас учат так говорить.

01:34:45.292 --> 01:34:47.346
Скажи, что сам думаешь.

01:34:47.746 --> 01:34:52.866
«Птицы пропоют, а ночь в небесах

01:34:53.066 --> 01:34:57.807
Из далеких звезд и лунного света

01:34:58.207 --> 01:35:02.441
Ленты заплетет в твоих волосах.

01:35:02.641 --> 01:35:06.959
И ветер тебе споет».

01:35:13.064 --> 01:35:15.141
-Я не знаю.

01:35:17.295 --> 01:35:19.367
-Вот это честно.

01:35:26.937 --> 01:35:32.706
Э-эй. Ты чего расклеился?
Не надо, я тебя прошу.

01:35:34.439 --> 01:35:36.439
Мы же всегда так круто тусили.

01:35:53.107 --> 01:35:57.178
Братья смело взяли курс на зло.

01:35:58.097 --> 01:36:03.232
Всем нам в пору стало далеко.

01:36:03.632 --> 01:36:08.049
Потеряли, чтоб найти свое.

01:36:08.849 --> 01:36:13.721
В мире я, семья - одно.

01:36:13.921 --> 01:36:19.294
Плыли, плыли, плыли и приплыли.

01:36:19.494 --> 01:36:24.304
Плыли, плыли, плыли и приплыли.

01:36:24.504 --> 01:36:28.921
Плыли, плыли, плыли и приплыли.

01:36:43.250 --> 01:36:46.781
Плыли, плыли, плыли
и приплыли.

