WEBVTT

00:00:45.629 --> 00:00:47.699
Ну же, шевелись, давай
идут мужики, давай!

00:00:47.701 --> 00:00:51.575
Давай, давай, быстрее!
вперед, ребята, скорее!

00:01:44.647 --> 00:01:46.750
Сержант: А вы
видишь что-нибудь?

00:01:46.752 --> 00:01:47.520
Долматов: ничегошеньки

00:01:50.760 --> 00:01:52.129
Сержант: что такое
тревога для кого?

00:01:54.601 --> 00:01:56.002
Мы это еще выясним.

00:01:56.004 --> 00:01:58.808
Первый канал-это обычное дело,
второй канал предназначен для офицеров,

00:01:58.810 --> 00:02:00.812
третий канал - для командования.

00:02:00.814 --> 00:02:01.814
Доложите по общему каналу.

00:02:01.816 --> 00:02:02.715
Марина: вас понял.

00:02:02.717 --> 00:02:05.187
У вас их несколько
противник приближается,

00:02:05.189 --> 00:02:07.691
в трех километрах отсюда
и закрывается.

00:02:07.693 --> 00:02:08.593
Какие-нибудь подробности?

00:02:08.595 --> 00:02:10.230
Марина: у них есть...
тепловая сигнатура,

00:02:10.232 --> 00:02:12.735
и они двигаются в сторону
20 километров в час.

00:02:12.737 --> 00:02:14.641
Они гораздо крупнее
чем человек.

00:02:15.777 --> 00:02:17.779
Что же это за чертовщина?

00:02:17.781 --> 00:02:19.883
Они же враги, солдат.

00:02:19.885 --> 00:02:22.087
Что вы делаете с врагом?

00:02:22.089 --> 00:02:23.189
Я убью их, майор.

00:02:23.191 --> 00:02:26.529
Вот именно, так что будьте готовы.

00:02:26.531 --> 00:02:27.433
- Да, сэр.

00:03:07.747 --> 00:03:09.751
Так что же ты на самом деле делаешь
зарабатываешь на жизнь?

00:03:10.652 --> 00:03:12.154
Олег: я тебе уже говорил.

00:03:12.156 --> 00:03:13.625
Да ладно тебе, правда.

00:03:15.062 --> 00:03:15.662
Серьезно.

00:03:16.899 --> 00:03:20.670
Ну ладно, ладно, ты
добровольно завербовался?

00:03:20.672 --> 00:03:21.639
Ну конечно же.

00:03:21.641 --> 00:03:23.810
Ну же, наши военные
стало еще лучше,

00:03:23.812 --> 00:03:25.982
но не намного лучше.

00:03:25.984 --> 00:03:28.620
Кроме того, что ты делаешь
значит, в Москве?

00:03:28.622 --> 00:03:29.588
А ты тут тусуешься,

00:03:29.590 --> 00:03:31.561
поднимая девочек все
над этим местом.

00:03:32.931 --> 00:03:35.904
Я в отпуске на две недели,
Я здесь уже целый год.

00:03:37.874 --> 00:03:38.175
- И что же?

00:03:39.710 --> 00:03:42.216
Не смущайтесь
у шикарного ресторана.

00:03:43.351 --> 00:03:46.189
Я могу себе это позволить, моя дорогая
семья у него богатая.

00:03:46.191 --> 00:03:48.994
У моего отца есть свой собственный
завод в Самаре.

00:03:48.996 --> 00:03:50.398
Он прослужил там 15 лет,

00:03:50.400 --> 00:03:52.868
после этого он продолжил:
начать свой собственный бизнес.

00:03:52.870 --> 00:03:54.672
Кроме того, мой брат был там же
спецподразделение.

00:03:54.674 --> 00:03:55.875
Он был в Сирии.

00:03:55.877 --> 00:04:00.317
Итак, вы приняли решение
чтобы почтить семейное наследие.

00:04:00.319 --> 00:04:01.788
Ну, можно сказать и так.

00:04:03.058 --> 00:04:04.026
А где вы служили?

00:04:05.195 --> 00:04:08.032
45-й специальный
Силы Воздушно-Десантной Бригады.

00:04:08.034 --> 00:04:10.704
А, Воздушно-Десантный?

00:04:10.706 --> 00:04:12.475
Итак, ты прыгал с парашютом?

00:04:12.477 --> 00:04:13.980
Конечно, он находится в воздухе.

00:04:17.119 --> 00:04:18.255
Крутой парень, да?

00:04:57.833 --> 00:04:58.502
Круто!

00:05:28.462 --> 00:05:30.498
Пилот: дамы и господа,
мы начинаем наш спуск.

00:05:30.500 --> 00:05:32.502
Мы прибудем на место происшествия.
аэропорт в 18 минутах езды.

00:05:32.504 --> 00:05:34.004
Пожалуйста, вернитесь на свои места
и приготовьтесь к посадке.

00:05:34.006 --> 00:05:35.140
- Верни свое место обратно...
- Я просто не могу поверить

00:05:35.142 --> 00:05:36.942
- как же там красиво.
- в вертикальное положение,

00:05:36.944 --> 00:05:38.614
- Видишь ли, я не могу ждать...
- Сложи свой поднос с едой.

00:05:38.616 --> 00:05:40.216
- чтобы вернуться туда...
- Открой свою штору на окне,

00:05:40.218 --> 00:05:41.653
- И увидеть все это снова.
- Опустите подлокотники

00:05:41.655 --> 00:05:43.089
с вашего места и пожалуйста
пристегните ремень безопасности.

00:05:43.091 --> 00:05:44.091
Пристегнуть ремни.

00:06:32.322 --> 00:06:33.191
- А что это такое?

00:06:34.628 --> 00:06:37.398
Я не знаю, но мне кажется
это что-то серьезное.

00:06:37.400 --> 00:06:40.336
Мы регулярно прерываем вашу работу
запланированная телевизионная программа

00:06:40.338 --> 00:06:42.577
чтобы доставить вам эту чрезвычайную ситуацию
широковещательное объявление.

00:06:44.113 --> 00:06:45.548
Мы потеряли контакт
с большинством

00:06:45.550 --> 00:06:48.487
из самых дорогих в России
населенный пункт.

00:06:48.489 --> 00:06:51.258
На данный момент, МЧС России
центры еще не отчитались

00:06:51.260 --> 00:06:53.062
никаких стихийных бедствий.

00:06:53.064 --> 00:06:54.399
Нам тоже ничего не сообщили

00:06:54.401 --> 00:06:56.536
если есть какие-либо физические
повреждения конструкций.

00:06:56.538 --> 00:06:58.407
Боже, Олег, она так напугана.

00:06:58.409 --> 00:06:59.476
Репортер: расследование
возможность

00:06:59.478 --> 00:07:00.210
о ядерном нападении.

00:07:00.212 --> 00:07:01.780
Они сказали-ядерные атаки?

00:07:01.782 --> 00:07:03.650
Мужчина: может быть, это война?

00:07:03.652 --> 00:07:05.253
Репортер: это сегодняшние события
просто череда несчастных случаев

00:07:05.255 --> 00:07:07.525
или это и есть результат
о нападении?

00:07:07.527 --> 00:07:08.660
Некоторые эксперты предполагают, что

00:07:08.662 --> 00:07:11.298
что террористы могут быть
ответственный за эти события.

00:07:11.300 --> 00:07:13.269
Я не понимаю,
что они там говорят?

00:07:13.271 --> 00:07:15.674
Остаются еще вопросы
чтобы получить ответ.

00:07:15.676 --> 00:07:16.810
Некоторые эксперты предполагают, что

00:07:16.812 --> 00:07:20.283
что террористы могут быть
ответственный за эти события.

00:07:20.285 --> 00:07:21.486
Органы государственной власти
попросите вас сохранять спокойствие.

00:07:21.488 --> 00:07:23.757
Я звоню своему отцу.

00:07:23.759 --> 00:07:28.165
Ладно, мы просто...
получить сообщение.

00:07:28.167 --> 00:07:30.471
Это не только русские города,

00:07:30.473 --> 00:07:33.175
мы потеряли контакт с вами
весь остальной мир.

00:07:33.177 --> 00:07:34.746
Ответа не последовало
в настоящее время

00:07:34.748 --> 00:07:39.156
с любых телефонов, телеграфов,
радиоприемники или интернет-сайты.

00:07:40.393 --> 00:07:43.397
Все Телекоммуникации
были скомпрометированы.

00:07:43.399 --> 00:07:46.201
Пожалуйста, оставайтесь с нами, мы
мы пытаемся узнать больше

00:07:46.203 --> 00:07:47.705
по мере развития этих событий.

00:07:54.721 --> 00:07:58.696
Связист: база, это я
Братан один, расчетное время прибытия четыре минуты.

00:08:00.433 --> 00:08:02.602
Это быстрая разведывательная миссия.

00:08:02.604 --> 00:08:05.541
Наша главная цель
это большой город

00:08:05.543 --> 00:08:07.812
мы недавно проиграли
контакт С.

00:08:07.814 --> 00:08:10.318
Мы послали туда дронов,
никто из них не вернулся.

00:08:11.755 --> 00:08:15.561
Коля, первым делом ты
сделайте это, проверьте уровень радиации.

00:08:15.563 --> 00:08:16.730
Это вам понятно?

00:08:16.732 --> 00:08:17.600
Да, сэр!

00:08:18.869 --> 00:08:20.205
Ну ладно, пресса!

00:08:26.852 --> 00:08:29.956
Мисс, никуда не уходите,

00:08:29.958 --> 00:08:32.561
всегда оставайтесь позади
солдаты во все времена.

00:08:32.563 --> 00:08:33.797
Постарайся не высовываться.

00:08:33.799 --> 00:08:36.237
Не делай никакого шума,
не говори ни слова.

00:08:37.840 --> 00:08:39.609
Пилот: майор, мы здесь
уже почти пришли.

00:08:44.754 --> 00:08:46.756
Я ничего не вижу,
здесь нет света.

00:08:46.758 --> 00:08:48.529
Есть такая линия, я думаю.
вижу шоссе.

00:08:54.441 --> 00:08:55.306
Как будто его отрезали.

00:08:55.308 --> 00:08:57.647
Все начинается, что же делать
они так это называют?

00:08:58.615 --> 00:08:59.949
Карантин.

00:08:59.951 --> 00:09:02.891
Вся эта область имеет
они были закрыты.

00:09:04.395 --> 00:09:06.897
Пилот: мы уже здесь
город, мы приземляемся.

00:09:36.559 --> 00:09:38.360
Связист: братан один,
это Орлан-один.

00:09:38.362 --> 00:09:38.928
Вы меня слышите?

00:09:38.930 --> 00:09:40.030
Над.

00:09:40.032 --> 00:09:42.905
Связист: это братан
Один, громко и ясно, прием.

00:09:47.414 --> 00:09:49.048
Связист: мы выдвигаемся,
покрыть нас.

00:09:49.050 --> 00:09:53.993
Связист: понял вас,
все кончено и кончено.

00:10:56.719 --> 00:11:00.123
Она уже давно мертва
несколько часов.

00:11:00.125 --> 00:11:01.495
Как же они все умерли?

00:11:04.100 --> 00:11:05.601
Давай съедем отсюда.

00:11:06.304 --> 00:11:08.710
Давайте обыщем это здание.

00:11:12.083 --> 00:11:14.185
Связист: братан один,
это Орлан-один.

00:11:14.187 --> 00:11:15.955
Мы обыщем все здание
и возвращайся.

00:11:15.957 --> 00:11:17.859
Приготовьтесь к забору
через 30 минут.

00:11:17.861 --> 00:11:19.295
Связист: Орлан один,
- понял вас.

00:11:19.297 --> 00:11:21.502
Вы можете двигаться дальше, в том
улица совершенно чиста.

00:11:48.121 --> 00:11:49.090
Посмотри на все это.

00:11:49.958 --> 00:11:51.094
Ужин уже на столе.

00:11:53.331 --> 00:11:57.104
Видите ли, это случилось внезапно,
это застало людей врасплох.

00:11:57.106 --> 00:11:58.674
Эта семья была около
обедать,

00:11:58.676 --> 00:12:01.045
кассир, клиенты,

00:12:01.047 --> 00:12:02.984
а также водители
за рулем.

00:12:04.020 --> 00:12:05.822
Но где же они тогда?

00:12:05.824 --> 00:12:07.291
А где же кто?

00:12:07.293 --> 00:12:10.364
Вы сказали семья
я как раз собирался обедать.

00:12:10.366 --> 00:12:11.368
А где они сейчас?

00:12:39.758 --> 00:12:42.294
он взял мою винтовку.

00:12:46.337 --> 00:12:48.106
Огонь, все, огонь!

00:13:04.942 --> 00:13:06.144
Не стреляйте больше!

00:13:07.346 --> 00:13:09.983
Я не понимаю, что у нас было
чтобы ударить его.

00:13:09.985 --> 00:13:11.252
Я стрелял прямо в него.

00:13:12.122 --> 00:13:13.356
Лаврин: что это было?

00:13:13.358 --> 00:13:14.859
Да кто его знает, черт возьми?

00:13:14.861 --> 00:13:16.430
Это был всего лишь силуэт.

00:13:16.432 --> 00:13:17.999
Коля: да.

00:13:18.001 --> 00:13:19.201
Был ли он человеком?

00:13:19.203 --> 00:13:20.439
Коля: да.

00:13:20.441 --> 00:13:21.940
Десантник: Коле повезло,

00:13:21.942 --> 00:13:23.877
бронежилет ловил все пули.

00:13:23.879 --> 00:13:25.046
У него все ребра сломаны.

00:13:25.048 --> 00:13:26.215
Мы должны нести его на руках.

00:13:26.217 --> 00:13:27.754
Вертолет уже в пути.

00:13:28.956 --> 00:13:30.156
Пойдем.

00:13:41.114 --> 00:13:43.551
Не волнуйся, Коля,
все будет в порядке.

00:13:43.553 --> 00:13:46.055
Важно то, что этого не произошло
пройти через жилет.

00:13:46.057 --> 00:13:47.190
С тобой все будет в порядке.

00:13:47.192 --> 00:13:49.896
Эй, а ты уже добрался
видел стрелявшего?

00:13:49.898 --> 00:13:53.102
Нет, он появился из ниоткуда.

00:13:53.104 --> 00:13:55.509
Он взял мою винтовку и сказал:
он ослепил меня светом.

00:13:55.511 --> 00:13:57.144
Я вообще ничего не видел.

00:13:57.146 --> 00:14:00.216
Он просто начал стрелять.

00:14:00.218 --> 00:14:02.957
Пилот: майор, у меня есть
Штаб на линии.

00:14:05.362 --> 00:14:07.230
Штаб, входите.

00:14:07.232 --> 00:14:10.907
Это майор Долматов,
Командир, Разведывательная Группа Номер Семь.

00:14:11.543 --> 00:14:12.543
Мы возвращаемся на базу.

00:14:12.545 --> 00:14:15.347
Выживших не было
среди мирного населения.

00:14:15.349 --> 00:14:18.152
Мы столкнулись с
неопознанных враждебных

00:14:18.154 --> 00:14:20.123
в карантинной зоне.

00:14:31.147 --> 00:14:33.282
Прошло уже почти месяц
с тех пор как мы потеряли контакт

00:14:33.284 --> 00:14:34.620
с карантинной зоной.

00:14:34.622 --> 00:14:37.593
Более одного миллиона
Наш гражданин

00:14:37.595 --> 00:14:39.161
до сих пор считаются
отсутствовать.

00:14:39.163 --> 00:14:41.500
Эта информация еще не поступила
пока это не подтверждено.

00:14:41.502 --> 00:14:43.370
А пока что...
власти советуют

00:14:43.372 --> 00:14:46.242
чтобы все граждане остались
успокойтесь и оставайтесь в своих домах.

00:14:46.244 --> 00:14:47.579
У правительства нет никаких планов

00:14:47.581 --> 00:14:49.717
чтобы расширить карантин
зона в это время.

00:14:49.719 --> 00:14:52.287
Однако власти'
апелляции были проигнорированы

00:14:52.289 --> 00:14:53.725
некоторыми людьми веры.

00:14:53.727 --> 00:14:56.396
Тысячи мусульман уже сделали это
собрались сегодня на Красной площади

00:14:56.398 --> 00:14:59.334
в предвкушении грядущего
грядущий конец света.

00:14:59.336 --> 00:15:01.406
Последователи этого
Христианская Православная Вера

00:15:01.408 --> 00:15:02.676
собирайтесь в церквях.

00:15:02.678 --> 00:15:04.580
И процессия несущая
кресты прошли

00:15:04.582 --> 00:15:06.348
сегодня на Новом Арбате.

00:15:06.350 --> 00:15:07.418
Из-за этих происшествий,

00:15:07.420 --> 00:15:10.056
столичные власти
советую вам не сдаваться

00:15:10.058 --> 00:15:11.962
к панике и сохраняйте спокойствие.

00:15:27.527 --> 00:15:29.665
Мама: Юра, а что
они что-то говорят?

00:15:30.834 --> 00:15:31.703
- Ничего, Мама.

00:15:33.673 --> 00:15:35.376
Все хорошо, жизнь продолжается.

00:15:36.478 --> 00:15:38.145
Мама: а где моя помада?

00:15:42.289 --> 00:15:43.224
Помоги мне собраться.

00:15:44.427 --> 00:15:45.629
- А ты куда собрался?

00:15:45.631 --> 00:15:47.330
В магазин.

00:15:47.332 --> 00:15:49.672
Папа скоро будет дома,
и у нас нет никакой еды.

00:15:54.548 --> 00:15:56.585
В этом нет необходимости, мама,
Я его уже купил.

00:15:57.755 --> 00:15:59.792
Холодильник полностью укомплектован,
не волнуйся.

00:16:07.239 --> 00:16:08.107
Принять это.

00:16:08.843 --> 00:16:10.243
А это еще что такое?

00:16:10.245 --> 00:16:11.448
Юра: твои таблетки, мама.

00:16:12.383 --> 00:16:13.584
- Какие таблетки?

00:16:13.586 --> 00:16:15.922
Мама, ты принимаешь их каждый день.

00:16:40.506 --> 00:16:41.541
Позвони своему отцу.

00:16:46.485 --> 00:16:49.422
Пожалуйста, скажите ему, чтобы он был там
домой вовремя.

00:16:49.424 --> 00:16:51.929
Мама, папа умер три года назад.

00:16:53.231 --> 00:16:55.567
Я ухожу на работу, так и быть.
вернусь поздно.

00:16:55.569 --> 00:16:57.906
Если что-то понадобится, звони свете.

00:16:57.908 --> 00:16:59.542
Света живет по соседству с нами.

00:16:59.544 --> 00:17:00.613
Вы ее помните?

00:17:02.851 --> 00:17:07.325
Я спросил его сегодня утром,
- А когда ты вернешься?"

00:17:10.901 --> 00:17:13.439
Ладно, береги себя.

00:17:51.783 --> 00:17:54.920
Добро пожаловать в новое.

00:17:54.922 --> 00:17:59.897
Твои мечты, мечты и...
мечты - это наша реальность.

00:17:59.899 --> 00:18:03.907
Мечты, Виртуальная Любовь
Палата уже ждет вас.

00:18:05.142 --> 00:18:08.817
В вашем распоряжении есть все необходимое
их насчитывается более 1000.

00:18:14.127 --> 00:18:15.529
Офицер: погоди, парень!

00:18:23.478 --> 00:18:26.084
Добро пожаловать в новое.

00:18:45.489 --> 00:18:47.191
Пилот: удачи восемь, хорошо
Доброе утро, это кинжал четыре,

00:18:47.193 --> 00:18:49.161
мы приближаемся к периметру.

00:18:49.163 --> 00:18:50.230
Разрешение на посадку?

00:18:50.232 --> 00:18:51.666
Над.

00:18:51.668 --> 00:18:53.838
Связист: Кинжал
В-четвертых, разрешение получено,

00:18:53.840 --> 00:18:55.540
переходите на площадку номер два.

00:18:55.542 --> 00:18:57.111
Пилот: понял, приземляемся.

00:18:57.113 --> 00:18:58.146
Связист: и еще один человек.
доброе утро.

00:18:58.148 --> 00:19:00.152
Мы не будем начинать для вас
еще 2 часа.

00:19:50.252 --> 00:19:51.989
Долматов: внимание,
солдаты!

00:19:59.938 --> 00:20:01.806
Вольно, солдаты.

00:20:01.808 --> 00:20:06.015
Позвольте мне представиться,
Подполковник Осмоловская,

00:20:06.017 --> 00:20:08.353
главное разведывательное управление.

00:20:08.355 --> 00:20:11.125
Прошу прощения, если я пришел
в самое неподходящее время.

00:20:11.127 --> 00:20:13.196
Надеюсь, все уже встали
они были в одних штанах.

00:20:13.198 --> 00:20:14.366
А что, если нет?

00:20:14.368 --> 00:20:16.872
Тогда ты будешь слушать
с голой задницей.

00:20:20.079 --> 00:20:23.884
Как мы все знаем, кое-что
это случилось 24 дня назад,

00:20:23.886 --> 00:20:26.823
и все контакты были потеряны
с большей частью мира.

00:20:26.825 --> 00:20:29.396
Как таковой, весь
карантинная зона-это вдруг

00:20:29.398 --> 00:20:30.898
в полном затемнении.

00:20:30.900 --> 00:20:32.668
Все снаружи
этот круг есть

00:20:32.670 --> 00:20:35.073
теперь уже в полной темноте.

00:20:35.075 --> 00:20:36.709
Она была доведена до конца.
мое внимание,

00:20:36.711 --> 00:20:39.682
что большинство из этого
круг жизни расположен

00:20:39.684 --> 00:20:42.087
в России большая часть Финляндии,
Эстония,

00:20:42.089 --> 00:20:45.193
Латвия, Белоруссия и Украина.

00:20:45.195 --> 00:20:48.066
Посланы разведывательные группы
вдоль внутреннего края

00:20:48.068 --> 00:20:50.871
о карантине доложили
аналогичная ситуация

00:20:50.873 --> 00:20:53.444
во всех населенных пунктах.

00:20:53.446 --> 00:20:56.349
У нас были убитые гражданские и
сообщалось о нескольких стычках

00:20:56.351 --> 00:20:58.387
с неизвестным врагом.

00:20:58.389 --> 00:21:01.092
Одна из команд принесла
некоторые тела вернулись.

00:21:01.094 --> 00:21:03.964
Вскрытие показало, что
причина смерти в каждом конкретном случае

00:21:03.966 --> 00:21:06.438
было отравление
эндогенные нейротоксины,

00:21:07.840 --> 00:21:10.277
как и в случае с производимыми химическими веществами
с помощью человеческого тела.

00:21:10.279 --> 00:21:11.914
Ты пытаешься это сделать
говорят, что все тела

00:21:11.916 --> 00:21:13.183
в пределах этого круга жизни

00:21:13.185 --> 00:21:15.820
просто пошел вперед и...
отравились сами?

00:21:15.822 --> 00:21:17.891
Не я, а факты.

00:21:17.893 --> 00:21:19.963
Наша главная цель
должна собрать

00:21:19.965 --> 00:21:22.201
все необходимые данные для
наши ученые,

00:21:22.203 --> 00:21:25.874
так что они могут правильно определить
характер этих событий.

00:21:25.876 --> 00:21:29.215
Наша вторичная цель
это значит двигаться глубже

00:21:29.217 --> 00:21:30.319
в карантинную зону.

00:21:31.788 --> 00:21:34.325
Ресурсы страны
они крайне ограничены.

00:21:34.327 --> 00:21:36.128
Мы должны получить наши
территория вернулась.

00:21:36.130 --> 00:21:39.404
Сказав это, мы должны
будьте очень осторожны, когда мы продолжим,

00:21:41.475 --> 00:21:43.479
потому что есть и другие плохие новости.

00:21:44.847 --> 00:21:46.950
Пять разведывательных групп, которые
были развернуты

00:21:46.952 --> 00:21:49.589
прямо в карантин
зона - это МИА.

00:21:49.591 --> 00:21:51.560
Я думаю, что многие из вас знают это.

00:21:51.562 --> 00:21:54.898
Я слышал от ребят
что некоторые команды исчезли,

00:21:54.900 --> 00:21:56.536
в сторону Кировской области.

00:21:56.538 --> 00:21:58.840
Но я сомневаюсь, что вы слышали
это целая компания

00:21:58.842 --> 00:22:03.049
часть танков была направлена в сторону города
Кировская область в первый же день.

00:22:03.051 --> 00:22:06.590
А вместе с ним и целая компания
с 70 танками,

00:22:09.330 --> 00:22:10.198
весь контакт

00:22:14.374 --> 00:22:15.242
потерянный.

00:22:20.386 --> 00:22:23.890
Этот форпост находится здесь
на самом краю.

00:22:23.892 --> 00:22:25.193
И большинство разведывательных команд тоже

00:22:25.195 --> 00:22:27.297
вот и уходите отсюда
не вернуться.

00:22:27.299 --> 00:22:30.005
Но все кто ушел
глубже внутрь еще не вернулся.

00:22:31.375 --> 00:22:33.410
Нам нужно выяснить, почему.

00:22:42.262 --> 00:22:44.532
МЧС принимает меры
и снова навсегда.

00:22:44.534 --> 00:22:46.638
Я думаю, что у нас есть...
доставка медикаментов.

00:22:50.413 --> 00:22:51.615
Мне не нравятся эти леса.

00:22:53.552 --> 00:22:56.723
Такое чувство, что кто-то есть
он всегда наблюдает за нами оттуда.

00:22:56.725 --> 00:22:58.560
Жаль, что у нас нет огнемета.

00:23:00.433 --> 00:23:02.134
Здравствуйте, солдаты!

00:23:02.136 --> 00:23:04.071
Похоже, что вы все здесь
сейчас с медициной.

00:23:04.073 --> 00:23:05.408
А еще мы привезли вам доктора.

00:23:05.410 --> 00:23:06.610
Где мы можем поселиться?

00:23:11.655 --> 00:23:12.755
Алена?

00:23:12.757 --> 00:23:14.059
А вы ее знаете?

00:23:17.232 --> 00:23:19.504
Спрячься, Алена, быстро!

00:23:37.541 --> 00:23:39.108
Штаб-квартира, Первый канал-это обычное дело,

00:23:39.110 --> 00:23:40.344
второй канал предназначен для офицеров,

00:23:40.346 --> 00:23:41.614
третий канал - для командования.

00:23:41.616 --> 00:23:43.049
Репортаж на Первый канал.

00:23:43.051 --> 00:23:43.785
Роджер, что.

00:23:43.787 --> 00:23:45.722
У вас есть несколько противников

00:23:45.724 --> 00:23:48.996
приближается с трех часов дня
в нескольких километрах отсюда, и они приближаются.

00:23:49.565 --> 00:23:50.465
Какие-нибудь подробности?

00:23:50.467 --> 00:23:52.469
Марина: у них есть...
тепловая сигнатура,

00:23:52.471 --> 00:23:54.509
и они двигаются в сторону
20 километров в час.

00:23:55.577 --> 00:23:57.347
Они гораздо крупнее
чем человек.

00:24:00.286 --> 00:24:03.424
Внимание, сильный
электромагнитное излучение

00:24:03.426 --> 00:24:04.727
был обнаружен.

00:24:11.709 --> 00:24:13.413
Все, держитесь
ваши позиции!

00:24:17.120 --> 00:24:18.054
Оставайся на месте, не двигайся!

00:24:33.252 --> 00:24:35.321
Цели приближаются.

00:24:35.323 --> 00:24:36.859
Майор, они же...
направляюсь к тебе.

00:24:40.400 --> 00:24:41.567
500 метров.

00:24:41.569 --> 00:24:42.671
Долматов: приготовьтесь!

00:24:50.186 --> 00:24:51.854
Пристань для яхт: 300 метров.

00:24:58.737 --> 00:24:59.672
150 метров.

00:25:10.427 --> 00:25:11.326
Огонь!

00:26:07.908 --> 00:26:09.008
Оля: в пять лет
сегодня в час ночи,

00:26:09.010 --> 00:26:13.016
военный форпост в США
Кировская область подверглась нападению.

00:26:13.018 --> 00:26:15.755
Нападение не было осуществлено
выходит группа людей,

00:26:15.757 --> 00:26:19.463
но скорее всего группа из
дикие животные в бешенстве.

00:26:19.465 --> 00:26:21.801
- В это трудно поверить...
- Мужики, у нас есть еще один!

00:26:21.803 --> 00:26:23.136
Оля: но это же факты
за себя говорить.

00:26:23.138 --> 00:26:25.042
И вот что мы имеем
мы против этого выступаем.

00:26:27.447 --> 00:26:30.385
- Зацени это!
- Есть жертвы.

00:26:35.864 --> 00:26:38.403
Живая, с заставы, Оля.

00:26:40.039 --> 00:26:40.707
Давай.

00:26:59.645 --> 00:27:01.382
Солдат: и вверх.

00:27:04.053 --> 00:27:05.722
Как поживаешь, братец?

00:27:05.724 --> 00:27:07.561
Я думал, что мы потеряли тебя.

00:27:45.770 --> 00:27:48.073
Черт, это действительно ты, да?

00:27:48.075 --> 00:27:49.609
Я думал, что мне это приснилось
когда меня не было дома.

00:27:52.149 --> 00:27:54.521
Это очень маленький мир,
тем более сейчас.

00:27:58.295 --> 00:28:00.331
Я бы никогда этого не сделал
я думал, ты будешь врачом.

00:28:00.333 --> 00:28:01.569
Тогда ты мне ничего не сказал.

00:28:02.804 --> 00:28:05.173
Ну, я и не хотел этого делать
испортить такую замечательную ночь.

00:28:05.175 --> 00:28:06.977
Я знаю, что парни склонны к этому
подумайте что девочки

00:28:06.979 --> 00:28:08.981
в общем, уязвимы.

00:28:08.983 --> 00:28:13.526
Ну ладно, никакой линии роста волос
переломы, и это здорово.

00:28:14.895 --> 00:28:16.832
Это тоже выглядит очень хорошо.

00:28:25.350 --> 00:28:26.217
Разве это больно?

00:28:27.186 --> 00:28:28.055
Нет.

00:28:40.814 --> 00:28:43.751
Мне очень жаль, я знаю, что это больно,

00:28:43.753 --> 00:28:46.759
но я должен был изучить его.

00:28:49.263 --> 00:28:50.132
Следи за своей головой.

00:28:54.808 --> 00:28:57.144
Травма сустава и гематома.

00:28:57.146 --> 00:28:59.315
Итак, вы здесь главный
о медицине на базе?

00:28:59.317 --> 00:29:00.887
Даже близко нет.

00:29:01.789 --> 00:29:03.158
Начальник - из Бурденко.

00:29:04.327 --> 00:29:06.131
Он провел там все утро
препарирование медведя.

00:29:07.367 --> 00:29:09.738
Я не могу их дождаться
чтобы вытащить его отсюда.

00:29:10.441 --> 00:29:12.074
Это просто безумие.

00:29:12.076 --> 00:29:13.478
Расскажи мне об этом.

00:29:13.480 --> 00:29:14.679
Сейчас ты на постельном режиме,

00:29:14.681 --> 00:29:18.423
но не волнуйся, так и будет
очень скоро я вернусь в казарму.

00:29:20.125 --> 00:29:24.366
Возможно, я заскочу попозже
сегодня вечером для проверки.

00:29:31.516 --> 00:29:33.183
Долматов: как же так
сотни медведей

00:29:33.185 --> 00:29:35.522
намеренно напасть на аванпост?

00:29:35.524 --> 00:29:37.291
Я знаю кое-кого, кто...
может помочь нам получить

00:29:37.293 --> 00:29:39.028
до самого дна всего этого.

00:29:39.030 --> 00:29:41.332
Ну, мне бы очень хотелось...
чтобы встретиться с этим человеком.

00:29:41.334 --> 00:29:43.406
Вы уже слышали
насчет сенсоров?

00:29:44.408 --> 00:29:46.209
Это ты так говоришь
о людях

00:29:46.211 --> 00:29:50.853
кто якобы получил сверхспособности
после первичных событий?

00:29:51.489 --> 00:29:52.924
Сенсоры действительно существуют.

00:29:54.495 --> 00:29:55.964
Я действительно изучал их.

00:29:57.834 --> 00:30:00.203
Они не гнут ложки
или сдвинуть очки,

00:30:00.205 --> 00:30:02.307
они же не супергерои.

00:30:02.309 --> 00:30:04.913
Но они же знают
что-то, чего мы не знаем.

00:30:04.915 --> 00:30:08.854
Их сознание получает данные
как радиоприемники принимают сигналы.

00:30:13.366 --> 00:30:15.401
Однако мы не можем этого сделать
расшифруйте данные.

00:30:15.403 --> 00:30:17.874
Мы не знаем как они это делают
стало так же, как и сейчас.

00:30:19.076 --> 00:30:21.380
Я выбрал самого сильного из них,

00:30:21.382 --> 00:30:24.118
но он был ранен во время боя.
основное событие.

00:30:24.120 --> 00:30:26.257
Он служит в армии
прямо сейчас в больницу.

00:30:27.861 --> 00:30:29.931
Его способности могли бы быть
нам пригодиться.

00:30:46.164 --> 00:30:46.832
- А ты кто такой?

00:30:48.134 --> 00:30:51.607
Я Женя, меня прислали по удостоверению личности.

00:30:51.609 --> 00:30:52.676
И кто же это такой?

00:30:52.678 --> 00:30:55.080
Вы можете задать вопросы позже.

00:30:55.082 --> 00:30:56.315
Но слушай внимательно.

00:30:56.317 --> 00:30:58.487
Первая волна уничтожена
вся электроника.

00:30:58.489 --> 00:31:00.156
Второй запустил двигатель
самоуничтожение

00:31:00.158 --> 00:31:02.563
из всех биологических организмов.

00:31:02.565 --> 00:31:06.001
Третий из них сделает
кто-нибудь еще жив

00:31:06.003 --> 00:31:08.440
в карантине
зона атакует нас.

00:31:08.442 --> 00:31:09.976
Но этого еще не случилось.

00:31:09.978 --> 00:31:11.681
У нас есть время остановить его
от происходящего.

00:31:11.683 --> 00:31:12.618
Что ты имеешь в виду?

00:31:14.522 --> 00:31:16.691
Скажи мне, кто там есть.

00:31:16.693 --> 00:31:18.929
Женя: их всего 160
их было миллион.

00:31:20.534 --> 00:31:22.033
Люди?

00:31:22.035 --> 00:31:22.772
Не совсем.

00:31:24.575 --> 00:31:26.644
Их свободная воля-это
совсем пропал.

00:31:26.646 --> 00:31:30.350
И это никогда не вернется,
что делает их еще более опасными.

00:31:30.352 --> 00:31:32.691
Однако Id знает, как это сделать
остановить их.

00:31:34.226 --> 00:31:35.362
И ты ему поможешь.

00:31:36.666 --> 00:31:39.770
Вы поможете найти его
тот, кто их контролирует.

00:31:39.772 --> 00:31:41.107
Вы должны были его видеть.

00:31:45.383 --> 00:31:46.385
Я этого не хочу.

00:31:48.221 --> 00:31:49.156
Я этого не хочу.

00:31:50.258 --> 00:31:54.097
Уходи, убирайся отсюда сейчас же!

00:31:54.099 --> 00:31:55.536
Кто-нибудь, уведите его отсюда!

00:31:56.573 --> 00:31:57.507
Офицер: с вами все в порядке?

00:31:58.777 --> 00:31:59.643
Арестуйте его!

00:31:59.645 --> 00:32:01.111
Как он сюда попал?

00:32:01.113 --> 00:32:02.182
Почему вы его впустили?

00:32:03.519 --> 00:32:04.387
- Кто же это?

00:32:07.628 --> 00:32:10.364
- О чем ты говоришь?

00:32:10.366 --> 00:32:12.135
Этот парень, не так ли
издевается надо мной?

00:32:16.277 --> 00:32:17.380
Я позову доктора.

00:32:18.482 --> 00:32:20.250
- Что происходит?

00:32:20.252 --> 00:32:22.856
Что, черт возьми, происходит?

00:32:22.858 --> 00:32:26.264
Капитан, но ведь это не так
здесь кроме нас никого нет.

00:32:27.635 --> 00:32:29.603
Мне не нужно было туда идти
внутри больницы.

00:32:29.605 --> 00:32:31.506
Все, что мне нужно было сделать, это
попасть туда.

00:32:40.225 --> 00:32:42.227
Мне кажется, у него галлюцинации.

00:32:42.229 --> 00:32:44.133
Он говорит, что кто-то другой
находится в комнате.

00:32:54.286 --> 00:32:56.157
Олег: мне кажется, что я...
галлюцинирующий.

00:32:56.893 --> 00:32:58.495
Тебе повезло, что ты потерял сознание.

00:33:00.332 --> 00:33:01.568
Там было очень некрасиво.

00:33:03.372 --> 00:33:04.673
Их нелегко убить.

00:33:04.675 --> 00:33:05.742
Ни хрена себе.

00:33:05.744 --> 00:33:08.515
И мы понятия не имеем кто это
в карантинной зоне.

00:33:10.486 --> 00:33:13.289
Это определенно был не ребенок.
медведь, который забрал у Коли ружье.

00:33:13.291 --> 00:33:14.159
- Это правда.

00:33:16.866 --> 00:33:17.933
Как поживает твоя мама?

00:33:17.935 --> 00:33:19.404
Она мне не отвечает.

00:33:21.273 --> 00:33:23.211
Я попросил соседа сделать это
проверь, как она там.

00:33:24.313 --> 00:33:25.616
Она говорит, что с моей мамой все в порядке.

00:33:28.622 --> 00:33:29.591
Как поживает твоя семья?

00:33:32.731 --> 00:33:33.867
Они остались в Самаре.

00:33:35.268 --> 00:33:36.371
Мои родители...

00:33:39.309 --> 00:33:41.681
Тогда я сильно поссорился с мамой.

00:33:41.683 --> 00:33:44.720
Она не хотела, чтобы я уезжал, она просто не хотела, чтобы я уезжал.
всегда ненавидел военных.

00:33:44.722 --> 00:33:45.523
Как же так вышло?

00:33:46.357 --> 00:33:49.261
Мой брат умер в этом городе
боевые действия в Сирии.

00:33:49.263 --> 00:33:51.331
Папа всегда сравнивал меня с ним.

00:33:51.333 --> 00:33:52.971
Он вырастил его, а я...
маменькин сынок.

00:33:54.607 --> 00:33:58.281
Поэтому я решил доказать ему это
ошибся и тоже пошел служить.

00:33:59.651 --> 00:34:02.758
Мама не могла принять предложение моего брата
смерть, и вот я здесь.

00:34:04.627 --> 00:34:06.629
Когда все это началось через месяц
полтора года назад,

00:34:06.631 --> 00:34:08.737
Я пытался дозвониться до них, но...
но было уже слишком поздно.

00:34:11.007 --> 00:34:12.309
Мы больше никогда не разговаривали.

00:34:15.416 --> 00:34:17.888
Алена: как ты себя чувствуешь,
Сержант?

00:34:19.759 --> 00:34:21.493
Боевой медик, да?

00:34:21.495 --> 00:34:22.495
Кто бы мог подумать?

00:34:22.497 --> 00:34:24.398
Это был комплимент?

00:34:24.400 --> 00:34:25.268
Это ты мне скажи.

00:34:26.705 --> 00:34:29.442
Я готовлюсь к переменам
бинты твоего друга.

00:34:29.444 --> 00:34:30.779
Это не будет выглядеть красиво.

00:34:30.781 --> 00:34:31.916
Вы нас извините?

00:34:36.424 --> 00:34:37.961
Ну ладно, это
звучит серьезно.

00:34:46.511 --> 00:34:48.046
Как твои дела?

00:34:48.048 --> 00:34:49.682
Я в порядке.

00:34:49.684 --> 00:34:50.551
Алена: я только что подписала контракт

00:34:50.553 --> 00:34:52.989
ваш трехдневный отпуск
пропуск в Москву.

00:34:52.991 --> 00:34:54.960
Вы увидите медосмотр
психотерапевт на три дня

00:34:54.962 --> 00:34:56.496
и будь как новенький.

00:34:57.400 --> 00:35:00.772
Ну ладно, давайте
приготовьтесь к отъезду.

00:35:00.774 --> 00:35:02.911
Всем занять свои позиции.

00:35:05.182 --> 00:35:06.750
Давайте сделаем это.

00:35:07.720 --> 00:35:09.589
Мужчина: ворон-один, я готов.

00:35:09.591 --> 00:35:11.159
Мужчина: Ворон-два, я готов.

00:35:11.161 --> 00:35:12.996
Мужчина: Ворон-три, я готов.

00:35:12.998 --> 00:35:15.133
Мужчина: Стервятник один, готов.

00:35:15.135 --> 00:35:18.106
Мужчина: Стервятник-два, готов.

00:35:18.108 --> 00:35:19.675
Мужчина: ублюдок один, готов.

00:35:19.677 --> 00:35:20.981
Мужчина: ублюдок второй, готов.

00:35:22.784 --> 00:35:24.118
Марина: Здравствуйте, ребята.

00:35:24.120 --> 00:35:25.955
Мужчины: Добрый вечер, мэм.

00:35:25.957 --> 00:35:27.526
Передай от меня привет Москве.

00:35:29.163 --> 00:35:31.199
Желаю тебе хорошо провести время.

00:35:31.201 --> 00:35:32.603
Олег: только не с моей ногой!

00:36:13.318 --> 00:36:15.955
Я даже не знаю, что сказать.

00:36:15.957 --> 00:36:17.224
Почему я здесь?

00:36:17.226 --> 00:36:18.095
Да.

00:36:19.163 --> 00:36:21.199
Потому что это мой воинский долг.

00:36:21.201 --> 00:36:23.703
Я хочу помочь, быть рядом
часть всего этого.

00:36:23.705 --> 00:36:25.040
У тебя есть хоть капля гнева?

00:36:25.042 --> 00:36:26.910
Есть желание отомстить?

00:36:26.912 --> 00:36:27.948
Так много людей погибло.

00:36:29.350 --> 00:36:33.291
Большая часть населения такова
ушли, мы все кого-то потеряли.

00:36:35.329 --> 00:36:36.664
У меня никого не было.

00:36:38.335 --> 00:36:39.837
Ну, кроме моей матери.

00:36:40.773 --> 00:36:42.944
Она в Москве, она жива.

00:36:45.115 --> 00:36:47.317
Что ты делал?
до всего этого?

00:36:47.319 --> 00:36:50.657
Я работал таксистом.

00:36:50.659 --> 00:36:51.327
- Серьезно?

00:36:54.634 --> 00:36:56.037
Ты можешь выключить камеру?

00:36:57.874 --> 00:36:59.077
Я не хочу этого говорить
это на камеру.

00:37:00.413 --> 00:37:03.149
У меня другое мнение
насчет всего этого дела.

00:37:03.151 --> 00:37:05.187
Я не хочу лгать людям.

00:37:05.189 --> 00:37:07.024
Оля: ну, ты можешь мне сказать?

00:37:07.026 --> 00:37:07.894
Я хочу знать.

00:37:11.201 --> 00:37:13.271
Может быть, я и не возражаю
что это случилось.

00:37:15.309 --> 00:37:16.744
В моем случае, это дало мне
смысл жизни.

00:37:18.215 --> 00:37:21.654
Я был никем как гражданское лицо,
и здесь я делаю разницу.

00:37:23.325 --> 00:37:25.995
Неужели тебе не жаль меня
для народа?

00:37:25.997 --> 00:37:27.166
Нет, я их не знаю.

00:37:30.873 --> 00:37:32.141
Бьюсь об заклад, вы не волнует, либо,

00:37:32.143 --> 00:37:33.812
если только ваши близкие не пострадали.

00:37:36.818 --> 00:37:40.357
Только 0,5% из
население выжило.

00:37:40.359 --> 00:37:43.265
Это означает, что для каждого
выживший, есть 1000 погибших.

00:37:44.834 --> 00:37:48.308
Я один из 1000 человек,
так же, как и все вы.

00:37:54.488 --> 00:37:56.856
Приближается контрольно-пропускной пункт.

00:37:56.858 --> 00:37:58.860
Готовьтесь к развертыванию.

00:38:29.291 --> 00:38:31.093
Солдат: там есть
впереди полное опустошение,

00:38:31.095 --> 00:38:33.864
конвой не может двигаться
в данный момент-еще больше.

00:38:33.866 --> 00:38:36.805
Я вижу уничтоженные танки,
у одного из них была снесена башенка.

00:38:57.180 --> 00:38:58.982
Третья волна имеет
уже началось.

00:38:58.984 --> 00:39:00.485
Последние кадры из фильма
уничтожили танковое подразделение,

00:39:00.487 --> 00:39:03.157
который был отправлен в
исследование карантинной зоны

00:39:03.159 --> 00:39:04.527
имеет полностью
шокировал общественность

00:39:04.529 --> 00:39:06.930
и это привело к новой волне паники.

00:39:06.932 --> 00:39:09.035
Офицер: мы повторяем, пожалуйста
отойди подальше от этого места!

00:39:09.037 --> 00:39:09.903
Даже если никаких признаков нет

00:39:09.905 --> 00:39:12.376
о присутствии противника или
любое прямое воздействие

00:39:12.378 --> 00:39:13.944
именно в этот момент.

00:39:13.946 --> 00:39:16.183
Многие эксперты
полностью убежден...

00:39:16.185 --> 00:39:18.421
Что мы в настоящее время находимся в
состояние войны.

00:39:19.991 --> 00:39:22.028
Бронетанковое подразделение было
уничтожен с помощью оружия,

00:39:22.030 --> 00:39:24.567
и совершенно очевидно, что кто-то
контролировал это оружие.

00:39:24.569 --> 00:39:26.437
Следовательно, у нас есть враг.

00:39:26.439 --> 00:39:28.974
Честно говоря, это что-то новенькое
форма ведения войны

00:39:28.976 --> 00:39:30.445
этим раньше никто не пользовался.

00:39:30.447 --> 00:39:33.518
Вот и вся эта серия
из событий еще более страшных.

00:39:33.520 --> 00:39:35.154
Есть шанс, что...
правительство прячется

00:39:35.156 --> 00:39:36.323
с кем мы на самом деле боремся.

00:39:36.325 --> 00:39:39.463
Единственно возможный результат
эта прискорбная ситуация

00:39:39.465 --> 00:39:41.534
это полная паника и
полный хаос.

00:39:45.008 --> 00:39:47.613
Очевидно, что все не так просто
для тех, кто выжил.

00:39:47.615 --> 00:39:49.483
Люди ничего не знают
чего же еще ожидать,

00:39:49.485 --> 00:39:51.319
многие уже перестали ходить
чтобы вообще работать.

00:39:51.321 --> 00:39:53.425
Ситуация такова
ухудшение для всех нас.

00:39:53.427 --> 00:39:56.397
Я так не думаю
это плохо даже в 90-е годы.

00:39:56.399 --> 00:39:59.171
Я не могу выйти на улицу без него
страх быть ограбленным.

00:40:00.106 --> 00:40:03.343
Все в огне

00:40:03.345 --> 00:40:04.713
Женщина:
власти ничего не говорят,

00:40:04.715 --> 00:40:07.251
они просто продолжают посылать
еще солдат.

00:40:07.253 --> 00:40:09.322
Почему они ничего не скажут
нам правду говорят?

00:40:10.727 --> 00:40:13.999
Мы-люди, и мы...
они в ужасе.

00:40:17.140 --> 00:40:18.307
Преступность
будут продолжать расти

00:40:18.309 --> 00:40:20.512
с абсолютно пугающей скоростью.

00:40:20.514 --> 00:40:23.083
Их становится все больше
сообщения об ограблениях магазинов.

00:40:23.085 --> 00:40:24.653
Как и население
опускается в панику,

00:40:24.655 --> 00:40:26.491
продуктовые магазины есть
быть разграбленным,

00:40:26.493 --> 00:40:29.329
разграбление огромных запасов оружия
продукты питания, прочие расходные материалы суб.

00:40:29.331 --> 00:40:32.369
Население собирается
совершенно вышел из-под контроля.

00:40:36.311 --> 00:40:38.715
Верховного командования
официальная позиция такова

00:40:38.717 --> 00:40:40.418
что мы сейчас боремся

00:40:40.420 --> 00:40:42.523
большая неизвестная группа людей.

00:40:42.525 --> 00:40:45.094
После всего, чему мы были свидетелями,

00:40:45.096 --> 00:40:48.166
можно с уверенностью предположить, что они есть
они использовали найденное оружие

00:40:48.168 --> 00:40:49.837
в карантинной зоне.

00:40:49.839 --> 00:40:51.509
Принимая во внимание размер
из этого района,

00:40:52.678 --> 00:40:55.582
количество военных баз,
и так далее,

00:40:55.584 --> 00:40:56.784
мы считаем, что у них есть доступ

00:40:56.786 --> 00:40:59.557
почти ко всем видам оружия.

00:40:59.559 --> 00:41:01.226
Однако мы этого не сделали
обнаружении движения

00:41:01.228 --> 00:41:03.196
любой военной техники.

00:41:03.198 --> 00:41:06.269
Таким образом, мы готовим a
серия специальных операций.

00:41:06.271 --> 00:41:08.708
Мы должны взять этот район под свой контроль

00:41:08.710 --> 00:41:11.581
и двигаться вглубь
карантинная зона

00:41:11.583 --> 00:41:13.818
чтобы определить
расположение противника

00:41:13.820 --> 00:41:15.722
и их примерное количество.

00:41:15.724 --> 00:41:19.295
У нас есть небольшие разведывательные группы
кто возьмет на себя эту миссию.

00:41:19.297 --> 00:41:21.299
Должны ли они вступить в контакт
с врагом,

00:41:21.301 --> 00:41:23.438
подкрепления и дополнительные средства
войска будут развернуты

00:41:23.440 --> 00:41:25.174
из нашей оперативной базы.

00:41:25.176 --> 00:41:27.311
Это будет нелегкая миссия.

00:41:27.313 --> 00:41:28.581
Они должны обеспечить себе плацдарм

00:41:28.583 --> 00:41:30.452
и установить наблюдательный пункт.

00:41:30.454 --> 00:41:33.223
Мы установим связь
и линии снабжения,

00:41:33.225 --> 00:41:35.695
и они останутся
в карантинной зоне.

00:41:35.697 --> 00:41:38.868
Мы больше не можем себе этого позволить
сидеть и ждать.

00:41:38.870 --> 00:41:40.572
Мы должны действовать быстро,

00:41:40.574 --> 00:41:44.278
несмотря на высокий риск
и потенциальная опасность.

00:41:46.452 --> 00:41:47.719
Солдат: штаб-квартира, это я
Исследователь Семь,

00:41:47.721 --> 00:41:49.556
мы в 10 километрах отсюда
с контрольно-пропускного пункта.

00:41:49.558 --> 00:41:50.458
Связист: понял вас,

00:41:50.460 --> 00:41:53.363
слышу тебя громко и ясно,
Исследователь Семь.

00:41:53.365 --> 00:41:55.269
Оля: А что, если мы побежим
в кого-нибудь?

00:41:56.939 --> 00:41:58.342
А почему ты спрашиваешь?

00:42:00.279 --> 00:42:01.949
Я хочу знать, что мне делать.

00:42:03.920 --> 00:42:05.390
В твоем случае-кричи.

00:42:07.326 --> 00:42:08.663
Да, а в твоем случае?

00:42:12.438 --> 00:42:14.742
Ты хочешь вернуться назад
пока мы не зашли слишком далеко?

00:42:16.044 --> 00:42:17.044
А, так ты хочешь вернуться?

00:42:17.046 --> 00:42:18.046
Скажи мне!

00:42:18.048 --> 00:42:20.852
Лейтенант, успокойтесь, она
это ничего не значит.

00:42:20.854 --> 00:42:21.889
Мы все нервничаем.

00:42:29.805 --> 00:42:30.674
Все нормально.

00:42:36.719 --> 00:42:37.888
А где твой помощник, парень?

00:42:39.324 --> 00:42:39.959
Оператор?

00:42:41.094 --> 00:42:43.298
Он отправился в Москву, чтобы
увидеть свою семью.

00:42:45.336 --> 00:42:46.539
Я могу справиться с камерой.

00:42:48.075 --> 00:42:49.945
Петров, держи это.

00:42:51.816 --> 00:42:52.684
Иди сюда.

00:42:55.657 --> 00:42:57.459
Что насчет тебя?

00:42:57.461 --> 00:42:58.963
А разве у тебя нет...
семья, к которой можно пойти?

00:43:00.567 --> 00:43:01.502
Я думаю, что нет.

00:43:05.577 --> 00:43:06.445
Поставь меня на землю.

00:43:18.503 --> 00:43:20.471
Это маленькая деревня.

00:43:20.473 --> 00:43:22.711
Давайте очистим каждый дом
прежде чем мы начнем копать.

00:43:24.047 --> 00:43:26.084
Затем мы можем выбрать
лучшее расположение.

00:43:27.086 --> 00:43:28.590
Включите местный канал.

00:43:31.696 --> 00:43:34.735
Первая команда бери левую сторону,
Вторая команда берет вправо.

00:44:20.225 --> 00:44:21.529
Что случилось, Сенчук?

00:44:27.874 --> 00:44:29.611
Рассредоточьтесь, держите глаза открытыми.

00:44:30.714 --> 00:44:31.714
Вы их видели?

00:44:31.716 --> 00:44:33.985
Но там никого не было, я просто...
открыл контейнер,

00:44:33.987 --> 00:44:37.625
и это дерьмо выпало, черт возьми!

00:44:37.627 --> 00:44:38.863
- Ты это серьезно?

00:44:40.132 --> 00:44:41.702
Нам нужно его вытащить.

00:44:43.105 --> 00:44:44.138
Вынуть его оттуда?

00:44:44.140 --> 00:44:48.015
Подожди, подожди минутку,
не делай этого!

00:44:56.331 --> 00:44:59.303
Уже темнеет, и мы должны это сделать
продолжайте это утром.

00:45:00.607 --> 00:45:02.842
Давайте найдем хорошее место
сторожить.

00:45:02.844 --> 00:45:04.548
Давайте двинемся к этому зданию.

00:45:05.817 --> 00:45:06.986
Отсюда открывается хороший вид.

00:45:08.188 --> 00:45:10.290
Проверьте каждую дверь.

00:45:10.292 --> 00:45:13.833
Если они не заперты или сломаны
входите, проверьте апартаменты.

00:45:18.341 --> 00:45:20.143
Оля: А что они делают?

00:45:20.145 --> 00:45:23.216
Это же следящий радар, да
видит людей сквозь стены.

00:45:23.218 --> 00:45:24.087
Как у хищника.

00:45:26.659 --> 00:45:27.594
Солдат: ясно.

00:45:31.769 --> 00:45:32.836
Юра: а куда мы идем?

00:45:32.838 --> 00:45:35.207
Девятый этаж, он имеет
доступ на крышу,

00:45:35.209 --> 00:45:38.213
так что мы можем спуститься вниз по веревке
если нам понадобится быстрый выход.

00:45:38.215 --> 00:45:39.117
Солдат: ясно.

00:45:43.024 --> 00:45:45.897
Связист: майор, вторая группа
идет расчистка их местонахождения.

00:45:47.299 --> 00:45:49.369
Четвертая команда уже на месте.

00:45:49.371 --> 00:45:51.005
Может быть, они послали врача?

00:45:51.007 --> 00:45:52.876
Он уезжает завтра.

00:45:52.878 --> 00:45:55.783
Связист: команда семь-это
в Кирове на разведке подробно.

00:45:56.719 --> 00:45:57.952
А кто этот лейтенант в седьмом классе?

00:45:57.954 --> 00:45:58.856
Капитан: Касаткин.

00:45:59.858 --> 00:46:00.992
Это тот, что с девушкой.

00:46:00.994 --> 00:46:02.463
Капитан: Да, сэр.

00:46:02.465 --> 00:46:05.169
Убедитесь в том, чтобы сохранить
глаз с них не спускал.

00:46:08.108 --> 00:46:09.978
Связист: исследователь четыре,
заходи.

00:46:11.281 --> 00:46:13.185
Солдат: исследователь четыре здесь,
над.

00:46:14.422 --> 00:46:15.522
Связист: мы приближаемся.

00:46:15.524 --> 00:46:16.825
Солдат: понял вас.

00:46:36.432 --> 00:46:37.299
Алена!

00:46:38.369 --> 00:46:39.268
Да.

00:46:39.270 --> 00:46:40.237
Олег: так они тебя послали?

00:46:40.239 --> 00:46:41.474
- Да, привет.

00:46:42.343 --> 00:46:43.309
Ой.

00:46:43.311 --> 00:46:44.180
Олег: извините.

00:46:47.286 --> 00:46:48.152
- А где же он?

00:46:48.154 --> 00:46:49.023
Внутри.

00:46:55.903 --> 00:46:57.374
Солдат: пойдем, нам нужна помощь.

00:47:03.419 --> 00:47:06.224
Вы проделали хорошую работу по уборке
эта рана-для солдата.

00:47:07.326 --> 00:47:08.094
Большое спасибо.

00:47:09.163 --> 00:47:12.169
Алена: мне все равно нужно
тащи его сюда, там глубоко.

00:47:13.138 --> 00:47:14.573
Подожди минутку, приведи меня сюда.

00:47:14.575 --> 00:47:15.642
Это не так уж и глубоко.

00:47:15.644 --> 00:47:18.012
Дайте мне обезболивающее,
и я буду танцевать для тебя.

00:47:18.014 --> 00:47:19.416
Все, что ты захочешь.

00:47:19.418 --> 00:47:21.287
Не приводите меня сюда, они
я нужна тебе здесь.

00:47:24.093 --> 00:47:27.232
Это ваше призвание, конечно
конечно, ты здесь главный.

00:47:30.507 --> 00:47:32.309
Извини, парень.

00:47:33.547 --> 00:47:35.883
Если он заразится,
нам придется его ампутировать.

00:47:38.456 --> 00:47:40.559
долбанные калек.

00:47:53.520 --> 00:47:57.059
Оля, вставай.

00:47:59.163 --> 00:48:00.065
А как ты спал?

00:48:01.703 --> 00:48:03.037
На удивление хорошо.

00:48:04.408 --> 00:48:06.175
- Все в порядке?

00:48:06.177 --> 00:48:07.445
Да, здесь все спокойно.

00:48:07.447 --> 00:48:09.116
Извини, я решил тебя разбудить.

00:48:10.085 --> 00:48:12.222
Твой завтрак уже остывает.

00:48:13.258 --> 00:48:14.995
А что у нас есть
что-нибудь горячее?

00:48:16.432 --> 00:48:18.670
Юра: это будет то самое
лучший горячий завтрак в мире.

00:48:24.113 --> 00:48:24.981
Петя: Здравствуйте.

00:48:29.725 --> 00:48:30.594
Доброе утро.

00:48:33.231 --> 00:48:34.333
Он так хорошо пахнет.

00:48:36.538 --> 00:48:37.407
Садиться.

00:48:44.521 --> 00:48:45.722
Это очень хорошо.

00:48:45.724 --> 00:48:47.626
Ты всегда так ешь
и это в армии?

00:48:47.628 --> 00:48:49.363
Мм, это просто консервированная говядина.

00:48:50.801 --> 00:48:52.169
Оля: ты бы не стала есть
а это уже дома.

00:48:53.607 --> 00:48:55.609
Здесь, когда вы находитесь в
порог смерти,

00:48:55.611 --> 00:48:56.679
еда на вкус совсем другая.

00:48:59.083 --> 00:49:01.488
И я бы сказал, что
то же самое касается и секса.

00:49:07.635 --> 00:49:10.739
Мне придется взять его с собой
твое слово на этот счет.

00:49:10.741 --> 00:49:15.381
Послушайте, Мистер Пикап-Гуру,
теперь твоя очередь наблюдать за окном.

00:49:33.820 --> 00:49:38.328
Оля, ты снимала фильм, когда мы были вместе
приближались ли они к зданию?

00:49:39.330 --> 00:49:40.198
Но почему я это сделал?

00:49:40.934 --> 00:49:42.468
Дайте-ка подумать.

00:49:48.717 --> 00:49:51.455
Который из них был вчера вечером?

00:49:55.931 --> 00:49:58.301
Смотрите, дверь в садик...
магазин был закрыт.

00:50:00.539 --> 00:50:01.743
Петя: сукин сын.

00:50:04.447 --> 00:50:05.581
Может быть, это ветер.

00:50:05.583 --> 00:50:09.223
Если бы ветер закрыл ее,
конечно, но он не откроет ее.

00:50:39.617 --> 00:50:41.555
я рад, что ты здесь
чувствую себя лучше.

00:50:46.064 --> 00:50:47.363
- А ты кто такой?

00:50:47.365 --> 00:50:49.669
Женя рассказывал вам обо мне.

00:50:49.671 --> 00:50:50.774
Меня зовут ИД.

00:50:52.009 --> 00:50:56.516
Саша: у меня галлюцинации
снова.

00:50:56.518 --> 00:50:57.350
я действительно здесь.

00:50:57.352 --> 00:50:59.757
У Жени был только один ребенок.
ментальная связь.

00:50:59.759 --> 00:51:01.827
Тогда я соединил ваши разумы.

00:51:01.829 --> 00:51:02.765
У нас не так много времени, Саша.

00:51:04.400 --> 00:51:06.971
Ты же был на границе
во время первой волны.

00:51:06.973 --> 00:51:08.607
Ты же не стал рабом,

00:51:08.609 --> 00:51:10.613
но ты уже больше не ребенок.
обычный человек.

00:51:11.548 --> 00:51:13.016
Ты совсем другой.

00:51:13.018 --> 00:51:15.789
Вы можете найти того, кто
контролировать их.

00:51:15.791 --> 00:51:16.993
Вы ведь видели его, не так ли?

00:51:19.363 --> 00:51:20.597
Я сделал.

00:51:20.599 --> 00:51:23.537
Я не видела его лица, но все же...
я знаю, о ком ты говоришь.

00:51:23.539 --> 00:51:24.973
Это был всего лишь сон.

00:51:24.975 --> 00:51:25.911
где он сейчас?

00:51:26.846 --> 00:51:29.582
Я не знаю, я не могу...
помочь тебе, понял?

00:51:36.064 --> 00:51:37.835
вы должны прийти
теперь со мной.

00:51:42.176 --> 00:51:43.045
Саша!

00:51:46.551 --> 00:51:47.853
Отойди от него, Саша!

00:51:47.855 --> 00:51:49.522
- А это еще кто?

00:51:49.524 --> 00:51:50.894
У нас тут незваный гость!

00:52:04.687 --> 00:52:06.758
Максим: что ты видишь?

00:52:09.564 --> 00:52:11.232
Ясно, никакого движения.

00:52:18.850 --> 00:52:20.152
Оля: что они говорят?

00:52:21.889 --> 00:52:22.757
Пока ничего.

00:52:49.211 --> 00:52:50.915
Максим: в здании все чисто.

00:52:54.154 --> 00:52:55.590
Юра: здесь кто-то был.

00:53:00.333 --> 00:53:02.571
Похоже, они пришли
вот тебе и еда.

00:53:05.710 --> 00:53:07.212
А ты как думаешь?

00:53:07.214 --> 00:53:09.986
Я говорю, что мы перегруппируемся, не можем
упустить этой возможности.

00:53:11.990 --> 00:53:13.059
Устроить засаду.

00:53:14.028 --> 00:53:15.261
Это очень умно.

00:53:15.263 --> 00:53:16.599
У вас есть гранаты?

00:53:17.601 --> 00:53:18.634
Расставь ловушки.

00:53:19.838 --> 00:53:22.244
Я не буду повторяться,
отойди!

00:53:29.959 --> 00:53:31.595
Какого черта ты тут делаешь?

00:53:36.873 --> 00:53:39.611
Если он шевельнется, уберите его!

00:53:59.218 --> 00:54:01.820
мне и не нужно было этого делать
прибегни к этому,

00:54:01.822 --> 00:54:04.793
но короткая демонстрация
власть более эффективна

00:54:04.795 --> 00:54:06.965
чем долгое объяснение.

00:54:06.967 --> 00:54:09.304
Как ты думаешь, я мог бы это сделать
они нажмут на курок?

00:54:14.348 --> 00:54:15.016
- Вот именно.

00:54:16.185 --> 00:54:19.022
Миллионы таких же как я
скоро будет здесь.

00:54:19.024 --> 00:54:22.364
Они все будут хотеть этого
то же самое-уничтожить тебя.

00:54:23.400 --> 00:54:24.334
Каждый из вас.

00:54:25.837 --> 00:54:26.805
Я на твоей стороне.

00:54:28.075 --> 00:54:31.079
У нас не так много времени,
но если ты меня выслушаешь,

00:54:31.081 --> 00:54:32.882
Я постараюсь убедить тебя.

00:54:32.884 --> 00:54:33.751
Ты же не человек.

00:54:33.753 --> 00:54:34.154
- А ты кто такой?

00:54:35.457 --> 00:54:39.432
Код: на вашем языке,
Я - то, что вы называете Богом.

00:54:41.001 --> 00:54:43.103
Я готов ответить на все вопросы
свой вопрос,

00:54:43.105 --> 00:54:45.276
но у нас мало времени.

00:54:56.466 --> 00:54:59.302
Максим: Коля,
что же ты видишь?

00:54:59.304 --> 00:55:00.073
Ничего.

00:55:01.141 --> 00:55:02.376
Я не думаю что мы это сделаем
увидимся с ними сегодня

00:55:02.378 --> 00:55:04.047
если они уже получили свою еду.

00:55:06.386 --> 00:55:07.455
Юра: ну как дела?

00:55:08.356 --> 00:55:09.224
Он уже едет.

00:55:11.061 --> 00:55:13.598
Я не понимаю
все, что сейчас происходит.

00:55:13.600 --> 00:55:17.305
Я пытаюсь это описать
это к лейтенанту.

00:55:17.307 --> 00:55:18.175
Я вижу.

00:55:23.853 --> 00:55:24.989
А как же ваш муж?

00:55:26.191 --> 00:55:28.530
Он беспокоится, что ты...
здесь, на передовой?

00:55:30.401 --> 00:55:32.270
У нас сложное дело
отношения.

00:55:33.540 --> 00:55:34.409
Как же так вышло?

00:55:36.111 --> 00:55:37.345
Иногда любовь исчезает,

00:55:37.347 --> 00:55:40.385
но люди боятся этого
распадаться.

00:55:40.387 --> 00:55:42.357
И иногда это происходит
и так слишком долго.

00:55:44.261 --> 00:55:46.531
Мужчины, я вижу движение.

00:55:50.973 --> 00:55:51.875
Я думаю, это сработало.

00:55:52.645 --> 00:55:54.181
- Мы уезжаем отсюда.
- Окей.

00:55:56.352 --> 00:55:57.218
А как же я?

00:55:57.220 --> 00:55:58.222
- И Я Тоже...
- Ты останешься здесь.

00:55:59.091 --> 00:56:00.291
Если начнется перестрелка,

00:56:00.293 --> 00:56:03.631
и мы не отвечаем на этот вопрос
радио, мне нужно, чтобы ты этим воспользовался.

00:56:03.633 --> 00:56:05.502
Есть два сигнала
вспышки, пурпурные и красные.

00:56:05.504 --> 00:56:07.539
Фиолетовый означает, что мы были
напали и нуждаются в помощи.

00:56:07.541 --> 00:56:08.408
А тот, красный?

00:56:08.410 --> 00:56:09.342
Красный - значит мертвый.

00:56:09.344 --> 00:56:11.346
Команда уничтожена и
не ждите помощи.

00:57:06.526 --> 00:57:07.394
Коля: вот!

00:57:18.483 --> 00:57:19.485
Максим: срань господня.

00:57:20.654 --> 00:57:21.587
Он же живой.

00:57:21.589 --> 00:57:22.823
Максим: проверь, нет ли переломов.

00:57:22.825 --> 00:57:24.493
Дэвид: что происходит?

00:57:24.495 --> 00:57:28.368
Подросток, около 14 лет, отправился в путь
растяжка, конечности целы.

00:57:28.370 --> 00:57:29.438
- Какого черта?

00:57:31.241 --> 00:57:32.478
Неужели он здесь один?

00:57:35.584 --> 00:57:36.684
Убери камеру.

00:57:36.686 --> 00:57:38.855
Я сказал, что они могут быть
гражданские здесь, все в порядке.

00:57:38.857 --> 00:57:39.723
Ты меня слышишь?

00:57:39.725 --> 00:57:40.892
Убери его!

00:57:40.894 --> 00:57:41.794
Я все слышал.

00:57:41.796 --> 00:57:43.398
Юра: Эй, успокойся.

00:57:43.400 --> 00:57:45.303
Он выглядит прекрасно, давайте возьмем его.

00:57:47.641 --> 00:57:50.879
Марина: ты хочешь сказать
это все из-за какой-то радиации

00:57:50.881 --> 00:57:53.918
это, по-видимому, обернулось
160 миллионов человек

00:57:53.920 --> 00:57:55.855
в безмозглых инопланетных марионеток?

00:57:55.857 --> 00:57:57.793
проще говоря, да.

00:57:57.795 --> 00:57:59.162
Я должен был отдать приказ

00:57:59.164 --> 00:58:00.732
чтобы начать процесс облучения

00:58:00.734 --> 00:58:03.170
когда-то Луна была
над океаном.

00:58:03.172 --> 00:58:04.873
Но я же отдал приказ
когда луна освещала

00:58:04.875 --> 00:58:06.477
в этой части планеты.

00:58:06.479 --> 00:58:08.347
Радиация до него не дошла,

00:58:08.349 --> 00:58:11.621
вот почему в круге
появилась жизнь.

00:58:11.623 --> 00:58:13.925
Те, что за пределами круга
больше нет контроля

00:58:13.927 --> 00:58:16.296
над их собственными умами.

00:58:16.298 --> 00:58:19.335
Они просто следуют приказам,
как трутни.

00:58:19.337 --> 00:58:21.809
Скоро они соберутся вокруг нас
кругом и напасть на тебя.

00:58:23.278 --> 00:58:26.684
Это начнется в третий раз
волна колонизации.

00:58:26.686 --> 00:58:28.454
Марина: почему ты так думаешь
нужна ли наша планета?

00:58:28.456 --> 00:58:30.892
Идентификатор: наши звезды
обреченный на то, чтобы сгореть дотла.

00:58:30.894 --> 00:58:32.929
Мы искали новую
место для жизни.

00:58:32.931 --> 00:58:36.904
Ваша планета идеальна, ваша
Солнце-относительно молодая звезда.

00:58:36.906 --> 00:58:39.810
Эта планета будет
пригоден для жизни в течение длительного времени.

00:58:39.812 --> 00:58:42.916
Так что другими словами,
ты хочешь уничтожить нас?

00:58:42.918 --> 00:58:46.256
И именно поэтому вам нужно
волны колонизации.

00:58:46.258 --> 00:58:51.268
На самом деле так оно и было
а также волновое число ноль.

00:58:53.305 --> 00:58:56.342
В соответствии с нашей расой
колонизационная система,

00:58:56.344 --> 00:58:58.748
нулевая волна-это биологическая атака

00:58:58.750 --> 00:59:00.852
так и должно было быть
покорить планету

00:59:00.854 --> 00:59:02.756
пока корабли были в пути.

00:59:02.758 --> 00:59:03.958
Солдат: а ты кто такой
ребята уже здесь?

00:59:03.960 --> 00:59:05.662
Коля: прикрой нас.

00:59:05.664 --> 00:59:09.636
наша Солнечная система
довольно далеко от вашего дома.

00:59:09.638 --> 00:59:11.306
Я не понимаю.

00:59:11.308 --> 00:59:13.745
Идентификатор: поскольку наши
колонизатор не может

00:59:13.747 --> 00:59:15.849
чтобы путешествовать со скоростью света,

00:59:15.851 --> 00:59:17.753
сначала мы отправим корабль поменьше

00:59:17.755 --> 00:59:21.025
с помощью биологического оружия
через гиперпространство.

00:59:21.027 --> 00:59:25.033
Оно способно достигать
цель появилась почти мгновенно.

00:59:25.035 --> 00:59:27.906
Затем армада уходит.

00:59:27.908 --> 00:59:32.582
К тому времени как армада
прибывает через 200000 лет,

00:59:32.584 --> 00:59:34.655
планета готова к этому
новый житель.

00:59:36.091 --> 00:59:39.963
Так ты говоришь, что это так
только через 200000 лет?

00:59:39.965 --> 00:59:42.571
Нет, они прибудут завтра.

00:59:47.781 --> 00:59:48.915
Максим: А что мы тут имеем?

00:59:48.917 --> 00:59:51.889
Разве разведгруппа не сказала
там же никого не было?

00:59:53.158 --> 00:59:55.597
У него баротравма, или
может быть, просто сотрясение мозга.

00:59:57.033 --> 01:00:00.638
Это не так уж плохо, мы можем помочь
он, я принесу аптечку.

01:00:00.640 --> 01:00:02.876
Максим: вот, выпей это.

01:00:02.878 --> 01:00:03.746
Как твои дела?

01:00:07.454 --> 01:00:08.590
Что случилось?

01:00:12.731 --> 01:00:13.833
Я пошел в магазин.

01:00:14.969 --> 01:00:15.904
А что ты помнишь?

01:00:17.106 --> 01:00:20.445
Я просто вошел внутрь
в магазин, чтобы купить еду.

01:00:20.447 --> 01:00:22.482
Я делаю это почти каждый вечер.

01:00:22.484 --> 01:00:23.784
Продолжать.

01:00:23.786 --> 01:00:25.690
Я вообще никого не знал
остальные выжили.

01:00:27.594 --> 01:00:29.730
Я думал, что все
Элс был мертв.

01:00:32.938 --> 01:00:34.140
Сукин сын!

01:00:39.752 --> 01:00:41.052
С тебя хватит войны, не так ли?

01:00:41.054 --> 01:00:41.956
Отвали.

01:00:44.227 --> 01:00:45.129
А как поживают остальные?

01:00:46.732 --> 01:00:48.770
Я точно не знаю, но я...
думаю, они в порядке.

01:00:54.915 --> 01:00:56.017
Будь осторожен, ладно?

01:00:57.554 --> 01:00:58.456
Олег: и ты тоже.

01:01:06.104 --> 01:01:08.073
Внимание, обнаружено движение.

01:01:08.075 --> 01:01:11.880
Эта волна номер ноль,
биологическая атака.

01:01:11.882 --> 01:01:12.951
Вы предотвратили это?

01:01:13.886 --> 01:01:15.855
Или он просто провалился?

01:01:15.857 --> 01:01:18.928
наоборот,
это сработало очень хорошо.

01:01:18.930 --> 01:01:20.832
Наше оружие совершенно.

01:01:20.834 --> 01:01:23.571
Как только он достигнет планеты,
он начинает распространяться,

01:01:23.573 --> 01:01:26.577
нападая на все формы
настоящее время жизни.

01:01:26.579 --> 01:01:29.281
Это либо уничтожает их
или порабощает их.

01:01:29.283 --> 01:01:30.818
Именно так мы впервые избавились от него

01:01:30.820 --> 01:01:32.989
из земных недр
развитые виды.

01:01:32.991 --> 01:01:34.693
Ты имеешь в виду нас?

01:01:34.695 --> 01:01:35.762
на самом деле ты так не думаешь

01:01:35.764 --> 01:01:37.999
что люди строили пирамиды?

01:01:38.001 --> 01:01:39.638
А подводные города?

01:01:42.076 --> 01:01:43.644
- Что ты такое говоришь?

01:01:43.646 --> 01:01:44.313
Не беспокойся.

01:01:45.282 --> 01:01:47.117
Слушай, а как тебя зовут?

01:01:47.119 --> 01:01:48.319
Степа.

01:01:48.321 --> 01:01:49.756
Меня зовут Максим.

01:01:49.758 --> 01:01:50.725
Вы здесь главный?

01:01:50.727 --> 01:01:54.065
Да, я лейтенант,
Я здесь главный.

01:01:54.067 --> 01:01:55.902
Мы отвезем вас наверх...

01:02:02.851 --> 01:02:05.690
само человечество
это наше оружие.

01:02:10.232 --> 01:02:13.069
Вы-наши идеальные захватчики.

01:02:13.071 --> 01:02:14.806
Идеальный вирус.

01:02:14.808 --> 01:02:19.148
Вы уничтожили оригинал
население, освобождающее нам место.

01:02:19.150 --> 01:02:21.219
Посмотри, как мы похожи.

01:02:21.221 --> 01:02:23.256
Две расы от
различные солнечные системы

01:02:23.258 --> 01:02:25.260
это не может быть так похоже.

01:02:25.262 --> 01:02:26.397
У нас одна и та же ДНК.

01:02:26.399 --> 01:02:29.003
Итак, мы - это вы?

01:02:30.205 --> 01:02:33.978
Бог создал человека в
Его собственный образ.

01:02:33.980 --> 01:02:35.882
Но, если быть точным,

01:02:35.884 --> 01:02:38.888
вы-продукт этого процесса.
наша генная инженерия.

01:02:38.890 --> 01:02:41.325
Ты же усеченный
это наша версия.

01:02:41.327 --> 01:02:43.831
Мы отняли у тебя все
псионические способности.

01:02:43.833 --> 01:02:45.435
Мы дали вам диск для сопряжения,

01:02:45.437 --> 01:02:48.072
который разбудил твою
первобытный инстинкт.

01:02:48.074 --> 01:02:50.912
В сочетании с вашим
эмоции и смертность,

01:02:50.914 --> 01:02:51.880
это приводит к вашей потребности

01:02:51.882 --> 01:02:55.422
производить потомство бездумно
и энергично.

01:02:55.424 --> 01:02:57.894
Таким образом, вирус
распространяться быстрее.

01:02:58.963 --> 01:03:01.265
В результате, вы
завершить миссию

01:03:01.267 --> 01:03:04.205
на тысячи лет раньше
даже больше, чем ожидалось.

01:03:04.207 --> 01:03:06.477
Дэвид: мужчины, я повторяю,
что же происходит?

01:03:06.479 --> 01:03:08.079
Лейтенант был убит.

01:03:08.081 --> 01:03:09.950
Что? И кто же это сделал?

01:03:09.952 --> 01:03:12.221
Юра: раненый малыш мы не знаем
взял трубку, сукин сын.

01:03:12.223 --> 01:03:12.989
Дэвид: какой ребенок?

01:03:12.991 --> 01:03:14.091
- А где же он?

01:03:14.093 --> 01:03:16.095
Юра: лейтенант
он исчез, и ребенок тоже.

01:03:16.097 --> 01:03:17.199
Выйти на канал!

01:03:18.803 --> 01:03:19.470
- Какого черта?

01:03:19.472 --> 01:03:20.807
Он был всего лишь маленьким ребенком.

01:03:24.948 --> 01:03:26.148
Глаза открыты, глаза открыты.

01:03:26.150 --> 01:03:27.319
Я вижу группу людей.

01:03:28.121 --> 01:03:28.954
А сколько их было?

01:03:28.956 --> 01:03:31.027
Дэвид: очень много, и
они вооружены.

01:03:32.329 --> 01:03:35.166
вам не хватает милосердия
и сострадание.

01:03:35.168 --> 01:03:38.608
Вы движимы исключительно этим
деторождение и насилие.

01:03:38.610 --> 01:03:42.214
Когда дело доходит до разрушения
жизнь, нет никого похожего на тебя.

01:03:42.216 --> 01:03:44.051
Обнаружено движение.

01:03:45.491 --> 01:03:48.192
Вот почему волны
один и два должны были быть

01:03:48.194 --> 01:03:51.534
чтобы забрать тебя отсюда, уходя
только рабы.

01:03:51.536 --> 01:03:53.571
Иначе вы не остановитесь

01:03:53.573 --> 01:03:56.244
пока вы не уничтожите
абсолютно все.

01:04:35.222 --> 01:04:37.959
а где же они
а откуда раздаются выстрелы?

01:04:37.961 --> 01:04:40.330
Лаврин: отовсюду.

01:04:42.136 --> 01:04:44.408
Лаврин: подавляющий огонь!

01:04:50.051 --> 01:04:52.422
Олег: Алена, Алена!

01:04:52.424 --> 01:04:55.595
Спрячься, иди сюда, давай спрячемся!

01:04:55.597 --> 01:04:57.398
Нет, он ранен!

01:04:57.400 --> 01:05:00.071
Олег: нет, хватит!

01:05:34.609 --> 01:05:39.619
Давай выбираться отсюда,
сейчас, сейчас!

01:05:48.301 --> 01:05:49.639
Оставайся там, лежи спокойно.

01:05:52.745 --> 01:05:54.847
Радио в атаке,
один ранен!

01:05:54.849 --> 01:05:55.717
Да, сэр!

01:05:59.491 --> 01:06:00.591
- Как он там?

01:06:00.593 --> 01:06:04.499
Осколочная рана, но нет
признаки внутреннего кровотечения.

01:06:04.501 --> 01:06:05.436
Ублюдок!

01:06:07.675 --> 01:06:08.908
В укрытие!

01:06:14.655 --> 01:06:16.190
Ладно, давай выбираться отсюда!

01:06:19.799 --> 01:06:20.801
Залезай в здание!

01:06:24.306 --> 01:06:25.175
- Ты жив?

01:06:26.210 --> 01:06:27.044
Лаврин: пока что!

01:06:27.046 --> 01:06:28.547
А ты не видел где
они стреляли откуда?

01:06:28.549 --> 01:06:30.352
Из здания
напротив нас.

01:06:35.128 --> 01:06:36.596
Боеприпасы исчерпаны

01:06:36.598 --> 01:06:38.467
Сукин сын!

01:06:38.469 --> 01:06:40.371
Долматов: дайте-ка мне...
отчет о состоянии.

01:06:40.373 --> 01:06:42.307
Рысь была полностью выведена из строя,

01:06:42.309 --> 01:06:45.414
команда пополнения запасов не может вернуться.

01:06:45.416 --> 01:06:46.116
Долматов: а раненые?

01:06:46.118 --> 01:06:48.655
Непонятно, запрашивая приказы.

01:07:11.635 --> 01:07:13.838
Оля, Оля, вернись!

01:07:13.840 --> 01:07:14.775
В укрытие!

01:07:32.510 --> 01:07:34.246
Дэвид, найди РПГ.

01:07:37.520 --> 01:07:39.957
Дэвид: я вижу тебя,
вот вы где.

01:07:42.697 --> 01:07:43.563
- Ложись!

01:07:55.389 --> 01:07:57.558
Марина: это просто смешно.

01:07:57.560 --> 01:07:58.460
вы должны в это поверить.

01:07:58.462 --> 01:08:00.597
Потому что чем раньше ты это сделаешь
принять истину,

01:08:00.599 --> 01:08:03.436
чем больше шансов у тебя
есть у кого выиграть.

01:08:03.438 --> 01:08:05.809
Ну, не вы, а мы.

01:08:05.811 --> 01:08:06.678
- Нас?

01:08:08.515 --> 01:08:10.050
Разве ты не с ними?

01:08:10.052 --> 01:08:11.087
Вы их контролируете.

01:08:12.056 --> 01:08:13.758
не совсем так.

01:08:13.760 --> 01:08:16.429
Я прибыл на этом корабле
с вирусом,

01:08:16.431 --> 01:08:17.999
со мной был еще кто-то.

01:08:18.001 --> 01:08:20.671
Это было 200000 лет назад.

01:08:20.673 --> 01:08:23.043
Мы должны были это сделать
контролируйте свое развитие

01:08:23.045 --> 01:08:25.681
и добро пожаловать в наш вид
когда они приедут.

01:08:25.683 --> 01:08:28.788
Я был уверен, что это именно я.
к настоящему времени выжил только один человек.

01:08:28.790 --> 01:08:30.859
Но, наверное, я ошибся.

01:08:36.671 --> 01:08:39.008
Лаврин: мужики, танка больше нет.

01:08:39.010 --> 01:08:41.782
Если у вас есть какие-то идеи,
сейчас самое подходящее время.

01:08:42.851 --> 01:08:44.120
Лаврин, сделай это!

01:08:45.022 --> 01:08:46.589
Лаврин: Да, сэр!

01:09:16.785 --> 01:09:17.953
прикройте их!

01:09:17.955 --> 01:09:19.755
Оба: давайте сделаем это.

01:09:44.807 --> 01:09:49.115
Тот, кто контролирует
они, он такой же, как и ты?

01:09:49.117 --> 01:09:50.350
Совершенно верно.

01:09:50.352 --> 01:09:53.590
Его зовут Ра, он...
их хозяин.

01:09:53.592 --> 01:09:55.262
Вместе они составляют единое целое.

01:09:55.997 --> 01:09:57.131
Мы должны убить его.

01:09:57.133 --> 01:10:01.072
Тогда я смогу взять все под свой контроль
их и нейтрализуют.

01:10:01.074 --> 01:10:04.714
Но, во-первых, мне нужно найти
он, вот почему я здесь.

01:10:06.184 --> 01:10:07.351
Из-за Саши?

01:10:07.353 --> 01:10:09.389
он может видеть Ра.

01:10:09.391 --> 01:10:11.359
Мы должны доставить его на заставу,

01:10:11.361 --> 01:10:13.131
рядом с карантинной зоной.

01:10:14.267 --> 01:10:16.204
Мой помощник и я тоже
иду с тобой.

01:10:17.840 --> 01:10:20.712
А что если все это ты
сказанное мне - это просто большая ложь

01:10:22.417 --> 01:10:24.285
и ты на их стороне?

01:10:24.287 --> 01:10:27.993
вы должны решить
верить мне или нет.

01:10:31.367 --> 01:10:32.635
Да, я вас слушаю.

01:10:37.846 --> 01:10:41.120
Да, да, все в порядке,
Я уже в пути.

01:10:46.330 --> 01:10:48.634
Наши разведгруппы были атакованы.

01:10:49.703 --> 01:10:51.738
они пошли дальше
наступление.

01:10:51.740 --> 01:10:53.144
Мы зря теряем время.

01:11:30.218 --> 01:11:31.720
Юра: они убили Петю.

01:11:33.491 --> 01:11:35.061
Солдат: Коля тоже мертв.

01:11:42.041 --> 01:11:43.744
Они идут
отовсюду!

01:11:44.580 --> 01:11:45.947
Давайте перегруппируемся!

01:11:55.034 --> 01:11:57.905
Дэвид: они находятся в
вход.

01:12:03.585 --> 01:12:04.451
Юра: Придержи дверь.

01:12:04.453 --> 01:12:06.121
Дима: Да, сэр.

01:12:16.544 --> 01:12:19.282
Юра: Оля, сигнальная ракета!

01:13:03.036 --> 01:13:03.603
- А где это?

01:13:03.605 --> 01:13:04.638
В какой команде?

01:13:04.640 --> 01:13:07.211
Похоже, что в семь лет
направление на Киров.

01:13:27.619 --> 01:13:29.353
Война уже началась.

01:13:33.398 --> 01:13:34.999
У нас есть миномет!

01:13:46.189 --> 01:13:47.089
Оля!

01:13:47.091 --> 01:13:48.426
Да.

01:13:48.428 --> 01:13:49.293
Юра: Пойдем со мной!

01:13:49.295 --> 01:13:50.295
Пошли отсюда!

01:13:54.305 --> 01:13:56.477
Ну вот, пошли.

01:14:07.399 --> 01:14:09.166
Дэвид: они отступили.

01:14:09.168 --> 01:14:10.304
Юра: Придержи дверь.

01:14:11.440 --> 01:14:13.241
Дима: они этого не сделают
скоро вернусь.

01:14:13.243 --> 01:14:14.110
Они же как муравьи!

01:14:14.112 --> 01:14:15.312
Они не боятся умереть.

01:14:15.314 --> 01:14:16.617
Я вынул их примерно 40 штук!

01:14:20.224 --> 01:14:21.226
У нас тоже есть парочка.

01:14:22.295 --> 01:14:23.631
Почему они нападают на нас?

01:14:26.837 --> 01:14:29.140
Мы этого еще не знаем.

01:14:29.142 --> 01:14:30.344
У нас есть проблема посерьезнее.

01:14:31.414 --> 01:14:32.716
Нам нужно выбираться отсюда.

01:14:34.218 --> 01:14:36.154
Дэвид, приготовь веревку.

01:14:36.156 --> 01:14:37.626
Мы можем прикрепить его к этому углу.

01:14:39.329 --> 01:14:40.830
Надеюсь, они этого не сделают
пусть нас окружат.

01:14:40.832 --> 01:14:42.268
Что весьма вероятно.

01:14:44.540 --> 01:14:45.675
Разве мы не можем кому-нибудь позвонить?

01:14:46.811 --> 01:14:49.313
Нет, у нас есть ближний радиус действия
связь.

01:14:49.315 --> 01:14:53.288
Мы запустили сигнальную ракету,
они знают, что нам нужна помощь.

01:14:53.290 --> 01:14:54.727
Там, внизу, я видел еще несколько таких же.

01:14:56.931 --> 01:14:58.031
А сколько их было?

01:14:58.033 --> 01:15:01.206
Примерно семь или восемь
фиолетовые и три красных.

01:15:02.609 --> 01:15:05.147
какого хрена?

01:15:06.517 --> 01:15:09.353
Так значит ли это что они здесь
не собираетесь ли вы прийти за нами?

01:15:09.355 --> 01:15:13.230
Ну, я догадываюсь, что это значит
- мы не должны на это рассчитывать.

01:15:15.368 --> 01:15:16.637
Похоже на крупное нападение.

01:15:20.612 --> 01:15:22.647
Ладно, теперь мы сами по себе.

01:15:22.649 --> 01:15:23.616
Я возьму веревку.

01:15:23.618 --> 01:15:26.855
Дэвид, будь начеку,
они слишком тихие.

01:15:42.622 --> 01:15:44.493
Ты вообще смертная?

01:15:47.031 --> 01:15:49.901
такого не существует
такая вещь, как бессмертие.

01:15:49.903 --> 01:15:53.811
Но я буду жить вечно,
если никто меня не убьет.

01:15:55.381 --> 01:15:58.586
Мы можем изменить это
строение наших тел,

01:15:58.588 --> 01:16:00.723
обновление наших клеток.

01:16:00.725 --> 01:16:03.598
Так значит вы способны
чтобы вылечить любую болезнь?

01:16:04.867 --> 01:16:08.908
Да, например,
церебральный паралич.

01:16:13.684 --> 01:16:17.392
Я не мог идти, я не мог идти.
я совсем не чувствовал своих ног.

01:16:18.661 --> 01:16:20.965
И вот как ты это делаешь
купить лояльность?

01:16:21.867 --> 01:16:23.571
я ничего не покупаю.

01:16:24.606 --> 01:16:25.307
Я помогаю.

01:16:26.477 --> 01:16:29.348
А Женя помогает мне в этом
его собственная свободная воля.

01:16:30.985 --> 01:16:34.023
Вот в чем наше преимущество
есть над рабами.

01:16:48.588 --> 01:16:51.023
Я очень рад тебя видеть,
но чтобы быть честным,

01:16:51.025 --> 01:16:53.831
Я бы чувствовал себя гораздо лучше
если бы ты остался здесь.

01:16:55.869 --> 01:16:57.035
- А это еще кто?

01:16:57.037 --> 01:17:00.041
Они могут нам помочь,
это долгая история.

01:17:00.043 --> 01:17:04.453
Так что же вам нужно найти
- а кого ты ищешь?

01:17:05.889 --> 01:17:08.961
нам нужно тихое место
где Саша сможет сосредоточиться.

01:17:17.612 --> 01:17:19.648
Что же ты видишь?

01:17:19.650 --> 01:17:21.083
Дэвид: ничего.

01:17:21.085 --> 01:17:23.758
Тела все еще лежат
там их никто не снимал.

01:17:24.893 --> 01:17:26.828
Оля: может быть, они ушли?

01:17:26.830 --> 01:17:29.035
Юра: это маловероятно,
они перегруппировываются.

01:17:30.571 --> 01:17:31.941
Неужели нам действительно нужно уходить?

01:17:33.109 --> 01:17:34.680
Мы умрем, если останемся здесь.

01:17:35.648 --> 01:17:37.015
Ну вот, теперь у нас есть шанс.

01:17:37.017 --> 01:17:38.621
Маленький, но все же шанс.

01:17:42.629 --> 01:17:43.096
У командира?

01:17:44.231 --> 01:17:47.572
Юра: было, не будет
он мне больше не нужен.

01:17:49.008 --> 01:17:50.141
В порядке.

01:17:50.143 --> 01:17:52.145
Оля: как далеко до заставы?

01:17:52.147 --> 01:17:53.949
Мы не успеем туда добраться
аванпост.

01:17:53.951 --> 01:17:56.755
Дэвид, где ты это видел
красные вспышки?

01:17:56.757 --> 01:17:58.527
Дэвид: там двое
и еще один там.

01:18:00.965 --> 01:18:03.604
Ну ладно, судите сами
с того места,

01:18:04.773 --> 01:18:06.877
это была либо команда восемь,
Девять или десять.

01:18:08.714 --> 01:18:11.052
Или команды пять и шесть здесь.

01:18:12.221 --> 01:18:13.791
Там не было никаких вспышек.

01:18:14.960 --> 01:18:17.697
Это команда три и четыре.

01:18:17.699 --> 01:18:21.772
Я говорю: Давай пойдем туда,
этот путь определенно ближе.

01:18:21.774 --> 01:18:23.742
Ну, никаких красных вспышек
это не обязательно означает

01:18:23.744 --> 01:18:25.145
они все еще живы.

01:18:25.147 --> 01:18:26.313
Ты и так это знаешь.

01:18:26.315 --> 01:18:28.786
Может быть, у них просто не было времени
запускать их.

01:18:28.788 --> 01:18:30.756
Будем надеяться на лучшее.

01:18:30.758 --> 01:18:32.927
Мужчины, давайте спускаться.

01:18:32.929 --> 01:18:34.229
- Ваша нога.
- А это что такое?

01:18:34.231 --> 01:18:36.067
Спасительные трусики.

01:18:36.069 --> 01:18:38.672
Допустим, они живы
а там, снаружи, совсем как мы.

01:18:38.674 --> 01:18:40.410
Мы туда не доберемся.

01:18:40.412 --> 01:18:42.179
Судя по карте у нас есть,

01:18:42.181 --> 01:18:44.753
мы движемся в противоположном направлении
направление на заставу.

01:18:45.922 --> 01:18:48.024
Юра: прежде всего, мы
превосходят их числом.

01:18:48.026 --> 01:18:50.361
Во-вторых, их Радио
возможно, это сработает.

01:18:50.363 --> 01:18:52.401
Если нет, то мы перейдем к следующему
следующие команды,

01:18:52.403 --> 01:18:54.238
а потом еще один, после этого.

01:18:55.741 --> 01:18:57.175
Чем больше нас там будет,

01:18:57.177 --> 01:18:59.747
чем лучше наши
шанс выжить.

01:18:59.749 --> 01:19:02.622
Оля: нет, это не так
идти туда-нет.

01:19:04.826 --> 01:19:06.260
Юра: да.

01:19:06.262 --> 01:19:07.131
Пойдем.

01:19:09.301 --> 01:19:13.174
Это очень просто, вы же не делаете
все, что угодно, я спущу тебя вниз.

01:19:13.176 --> 01:19:15.648
Ноги упираются в стену
и не давите на веревку.

01:19:16.349 --> 01:19:17.417
- Понятно?

01:19:17.419 --> 01:19:18.888
- Да.
- Тогда пошли.

01:19:21.025 --> 01:19:22.292
Оля: я не могу, мне страшно.

01:19:22.294 --> 01:19:24.898
Юра: успокойся,
- все в порядке.

01:19:24.900 --> 01:19:28.037
Оля: нет, я не могу этого сделать,
- нет!

01:19:28.039 --> 01:19:28.974
- Эй!
- Нет!

01:19:33.016 --> 01:19:34.016
Пойдем.

01:19:54.392 --> 01:19:56.930
я вам помогу
войдите в желаемое состояние.

01:19:58.501 --> 01:20:02.138
Попробуй вспомнить как
начались твои сны.

01:20:02.140 --> 01:20:04.813
Во-первых, вы слышали, что
голоса Его рабов.

01:20:05.582 --> 01:20:08.150
Их разговоры и приказы.

01:20:08.152 --> 01:20:09.288
Попробуй услышать их сейчас.

01:20:10.559 --> 01:20:13.029
Вы должны прислушаться к тому, что происходит.
тот, кто их контролирует.

01:20:15.535 --> 01:20:16.403
Слушать.

01:20:18.206 --> 01:20:20.978
Все зависит от вас
ты и только ты.

01:20:25.988 --> 01:20:27.190
Слышать его голос.

01:20:59.321 --> 01:21:00.190
А это еще что такое?

01:21:02.060 --> 01:21:03.531
Я не понимаю.

01:21:07.505 --> 01:21:08.440
он там.

01:21:09.341 --> 01:21:11.245
Он управляет ими оттуда.

01:21:16.490 --> 01:21:17.990
Я знаю, где он сейчас.

01:21:17.992 --> 01:21:19.128
Он сейчас в Кирове.

01:21:26.342 --> 01:21:27.144
молодец.

01:21:28.179 --> 01:21:30.418
Ты все сделал правильно
ты должен был это сделать.

01:21:35.293 --> 01:21:38.299
Нам нужно мобилизоваться
все и съезжайте отсюда.

01:21:40.639 --> 01:21:44.109
Кто-нибудь здесь может мне сказать
что, черт возьми, происходит?

01:21:44.111 --> 01:21:45.580
Подполковник!

01:21:45.582 --> 01:21:47.348
Это трудно объяснить.

01:21:47.350 --> 01:21:50.288
Вы были захвачены
чуждыми силами.

01:21:50.290 --> 01:21:53.294
Около 160 миллионов долларов
люди выжили

01:21:53.296 --> 01:21:55.432
за пределами круга жизни.

01:21:55.434 --> 01:21:58.371
С самого первого дня они были здесь
собираясь по направлению к кругу,

01:21:58.373 --> 01:22:02.047
сбор оружия, группировка,
и готовился к войне.

01:22:03.182 --> 01:22:05.053
А вы из военных
интеллект?

01:22:12.067 --> 01:22:12.736
Вот дерьмо!

01:22:13.671 --> 01:22:14.537
Как ты это сделал?

01:22:14.539 --> 01:22:16.611
я-то, что ты хотел бы
звать иностранца.

01:22:17.746 --> 01:22:20.449
Но я на твоей стороне.

01:22:20.451 --> 01:22:23.522
На данный момент у нас все еще есть
шанс превратить вещи вокруг.

01:22:23.524 --> 01:22:25.526
И мы должны воспользоваться этим шансом.

01:22:25.528 --> 01:22:28.230
Враг находится под контролем
кем-то вроде него.

01:22:28.232 --> 01:22:31.138
Мы должны вытащить его отсюда, иначе...
круг жизни не выживет.

01:22:34.144 --> 01:22:36.782
Майор, Москва находится под ударом.

01:22:39.857 --> 01:22:43.360
Связь слабая, штаб-квартира
в Нижнем не реагируют.

01:22:43.362 --> 01:22:44.633
Они проникли внутрь, сэр.

01:22:51.145 --> 01:22:53.548
Это значит, что мы...
почти не осталось времени.

01:22:53.550 --> 01:22:55.286
Я тебе все объясню по дороге.

01:23:33.530 --> 01:23:36.268
Юра: они не такие уж и страшные.

01:23:46.523 --> 01:23:48.460
Мисс, пожалуйста, помогите нам.

01:23:50.363 --> 01:23:51.363
Что случилось?

01:23:51.365 --> 01:23:52.836
Мы попали в плен.

01:23:54.740 --> 01:23:56.777
Мы были здесь.

01:23:59.582 --> 01:24:00.281
Позвольте мне записать.

01:24:00.283 --> 01:24:03.320
- Давид.
- Я прошу тебя, пожалуйста.

01:24:03.322 --> 01:24:04.860
Оля: нет, нет, нет!

01:24:06.029 --> 01:24:07.295
Юра: держи ее сзади.

01:24:07.966 --> 01:24:08.835
Оля: нет, пожалуйста, нет.

01:24:11.072 --> 01:24:13.541
Неужели ты забыл о ребенке
кто убил лейтенанта?

01:24:13.543 --> 01:24:14.545
Неужели ты забыл об этом?

01:24:16.516 --> 01:24:18.786
Они могут притворяться кем угодно.

01:24:18.788 --> 01:24:20.289
Мне уже на все наплевать.

01:24:21.325 --> 01:24:21.992
Это вам понятно?

01:24:24.432 --> 01:24:26.002
Люди, хватайте боеприпасы и еду.

01:24:35.120 --> 01:24:36.554
- Ложись!

01:24:47.711 --> 01:24:48.580
Давай.

01:25:18.740 --> 01:25:20.208
Ублюдок.

01:25:45.560 --> 01:25:46.763
Сукин сын.

01:25:49.135 --> 01:25:50.735
Пойдем.

01:25:57.017 --> 01:25:57.886
Подождите.

01:26:02.594 --> 01:26:04.933
Я должен тебе кое-что сказать.

01:26:06.636 --> 01:26:07.703
Go.

01:26:12.816 --> 01:26:13.717
Он увидел меня.

01:26:15.554 --> 01:26:19.095
Он посмотрел мне прямо в глаза и сказал:
это было за гранью ужаса.

01:26:21.165 --> 01:26:23.236
Я никогда таким не был
ужас в моей жизни.

01:26:24.940 --> 01:26:26.607
не бойтесь.

01:26:26.609 --> 01:26:27.511
Я не позволю ему добраться до тебя.

01:26:28.780 --> 01:26:31.652
Но здесь тебе будет лучше,
все в порядке?

01:26:32.821 --> 01:26:34.258
Так будет безопаснее.

01:26:48.854 --> 01:26:51.059
Долматов: мы постараемся
чтобы сделать это за 24 часа.

01:26:52.027 --> 01:26:54.296
Я надеюсь, что это не полная чушь,

01:26:54.298 --> 01:26:56.033
и мы можем остановить атаку.

01:26:56.035 --> 01:26:56.769
Держись там.

01:26:58.006 --> 01:27:00.143
Капитан: так и будет
отлично, майор, удачи вам!

01:28:04.238 --> 01:28:05.441
- Ты ранен?

01:28:09.148 --> 01:28:11.118
Нам нужно добраться до команды
Почему-то четыре.

01:28:13.923 --> 01:28:14.858
Лучше всего на машине.

01:28:15.927 --> 01:28:17.931
Проверьте машины, найдите
тот, что бежит.

01:28:30.257 --> 01:28:30.924
Он работает.

01:28:34.198 --> 01:28:35.834
Там еще осталась половина бака.

01:28:39.976 --> 01:28:42.178
Юра: Найди аптечку первой помощи.

01:28:49.862 --> 01:28:51.500
А Саша в другой машине?

01:28:54.138 --> 01:28:57.876
Ра увидел Сашу и
теперь он знает, где находится.

01:28:57.878 --> 01:29:01.350
Быть рядом с ним-это очень важно.
теперь уже ненужный риск.

01:29:01.352 --> 01:29:02.888
Остановите машину сейчас же!

01:29:09.134 --> 01:29:10.636
Мы возвращаемся назад!

01:29:10.638 --> 01:29:11.939
Так в чем же проблема?

01:29:22.294 --> 01:29:24.996
Капитан: Аванпост находится под водой
управляемая ракетная атака!

01:29:24.998 --> 01:29:27.372
Повторяю, ракета
атака приближается!

01:30:18.407 --> 01:30:19.272
- Какого черта?

01:30:19.274 --> 01:30:20.241
Ты же сам это предвидел.

01:30:20.243 --> 01:30:21.580
Они погибли из-за тебя.

01:30:22.815 --> 01:30:24.750
ты вообще хочешь победить?

01:30:24.752 --> 01:30:25.985
Но только не так.

01:30:25.987 --> 01:30:30.462
если бы Саша был с нами,
эти ракеты попадут в нас.

01:30:30.464 --> 01:30:33.302
Тогда бы человечество не стало
у меня есть шанс.

01:30:35.374 --> 01:30:37.643
Смерть всех на свете
форпост был таков

01:30:37.645 --> 01:30:40.417
необходимая жертва
чтобы спасти всех остальных.

01:31:07.638 --> 01:31:08.707
Это мясорубка.

01:31:13.683 --> 01:31:15.317
Оставайся здесь.

01:31:30.650 --> 01:31:31.518
Олег: Юра!

01:31:34.591 --> 01:31:35.460
Олег.

01:31:38.866 --> 01:31:40.333
Как ты узнал, что это я?

01:31:40.335 --> 01:31:41.335
Почему ты не выстрелил?

01:31:41.337 --> 01:31:43.843
У меня кончились патроны,
иначе я бы тебя пристрелил.

01:31:45.546 --> 01:31:48.686
Я так и думал, что ты подойдешь поближе,
и я бы свернул тебе шею.

01:31:50.390 --> 01:31:51.792
Держу пари, я бы сначала скрутил твою.

01:31:57.537 --> 01:31:58.906
Олег: я рад, что ты жив.

01:32:00.943 --> 01:32:01.945
Только вы вдвоем?

01:32:04.250 --> 01:32:04.918
Да.

01:32:06.855 --> 01:32:08.426
И здесь их тоже не так уж много.

01:32:32.407 --> 01:32:34.609
Неужели это все, что уцелело?

01:32:34.611 --> 01:32:36.847
А, пресса?

01:32:36.849 --> 01:32:37.717
Добро пожаловать!

01:32:39.353 --> 01:32:43.328
Я бы встал, но мне страшно
мои кишки вываливались наружу.

01:32:45.733 --> 01:32:47.302
Олег: а у вас есть
а патроны остались?

01:32:48.773 --> 01:32:49.908
Остался только один журнал.

01:32:51.010 --> 01:32:51.712
Комм?

01:32:52.747 --> 01:32:54.484
Ничего с этим не поделаешь
аванпост или штаб.

01:32:58.091 --> 01:32:59.561
Ну и черт с ним.

01:33:22.574 --> 01:33:23.776
Они здесь, остановись!

01:33:25.680 --> 01:33:26.849
Остановите все машины.

01:33:36.435 --> 01:33:38.037
Я знаю, что это было ужасно.

01:33:39.006 --> 01:33:40.041
Все будет в порядке.

01:33:41.645 --> 01:33:43.482
Юра: а как же
а другие команды?

01:33:45.887 --> 01:33:48.557
Спасибо за выбор
по крайней мере, мы встали.

01:33:48.559 --> 01:33:50.061
Мы не возьмем тебя с собой.

01:33:51.097 --> 01:33:51.965
Что?

01:33:53.001 --> 01:33:54.638
Мы едем в Киров.

01:33:55.606 --> 01:33:57.677
Мы должны уничтожить их командование.

01:34:00.716 --> 01:34:02.618
Обратно в эту адскую дыру?

01:34:02.620 --> 01:34:03.787
Мы только что оттуда приехали.

01:34:03.789 --> 01:34:05.758
У нас есть гражданские лица, врач,

01:34:05.760 --> 01:34:07.127
репортер, несколько раненых солдат.

01:34:07.129 --> 01:34:08.563
Неужели мы возьмем их всех с собой?

01:34:08.565 --> 01:34:10.701
Нам некуда идти.

01:34:10.703 --> 01:34:14.976
Форпост будет разрушен,
контакт с командованием потерян.

01:34:14.978 --> 01:34:17.581
Круг жизни таков
под ударом.

01:34:17.583 --> 01:34:20.188
Они прорвались внутрь и...
мы-последняя надежда каждого.

01:34:21.057 --> 01:34:22.627
Ну, вообще-то, так оно и есть.

01:34:25.833 --> 01:34:26.933
Замри!

01:34:26.935 --> 01:34:27.868
Оружие вниз!

01:34:27.870 --> 01:34:29.204
Он на нашей стороне.

01:34:38.057 --> 01:34:39.561
Ну ладно, пошли отсюда.

01:35:04.611 --> 01:35:05.813
вы все спите.

01:35:09.888 --> 01:35:12.925
Но ты, Юра, проснулся.

01:35:12.927 --> 01:35:14.396
Это же война.

01:35:14.398 --> 01:35:16.935
Это делает человека, который
он создан для этого.

01:35:17.870 --> 01:35:20.173
Вы пробудились к своей истинной природе.

01:35:20.175 --> 01:35:23.145
Вот что делает тебя таким
сильнее остальных.

01:35:23.147 --> 01:35:25.653
Ты поможешь мне убить наших
общий враг.

01:35:29.226 --> 01:35:32.232
Солдат: Мы здесь
входим в город.

01:35:43.789 --> 01:35:44.991
- Ты в порядке?

01:35:46.962 --> 01:35:51.369
Как ты думаешь, они такие
собираетесь брать Москву?

01:35:51.371 --> 01:35:54.309
Насколько мне известно, мы с тобой...
все, что осталось от человечества.

01:36:19.428 --> 01:36:22.163
Какого черта они здесь делают
не нападет на нас?

01:36:22.165 --> 01:36:25.036
он думает, что я умер
на заставе.

01:36:25.038 --> 01:36:28.777
И кроме того, главная сила
находится в круговороте жизни.

01:36:28.779 --> 01:36:30.749
Я пытаюсь удержать нас
невидимый для них.

01:36:31.985 --> 01:36:35.356
Но чем ближе мы подходим
для Ра, чем слабее я становлюсь.

01:36:35.358 --> 01:36:38.164
Я уверен, что он принял меры
себя защитить.

01:36:40.970 --> 01:36:43.509
Водитель: майор, там
впереди идут вооруженные мирные жители.

01:37:20.114 --> 01:37:21.315
Поехали, поехали!

01:38:05.238 --> 01:38:08.177
Направляюсь прямо к вам
небоскреб.

01:39:05.459 --> 01:39:07.697
он будет бросать
все, что у него есть на тебя.

01:39:09.835 --> 01:39:11.670
Мне нужно время.

01:39:11.672 --> 01:39:15.044
Я возьму несколько штук
солдаты и он сам.

01:39:31.712 --> 01:39:33.714
Ну ладно, они так и сделают
скоро буду здесь.

01:39:33.716 --> 01:39:35.184
Всем занять свои позиции!

01:39:39.527 --> 01:39:42.665
Гражданские, а теперь прячьтесь
и оставайся там.

01:40:05.813 --> 01:40:07.581
Лаврин: я что-то пропустил?

01:40:09.755 --> 01:40:11.723
Он приказал нам это сделать
охранять вход.

01:40:11.725 --> 01:40:13.260
Мы будем сражаться до конца.

01:40:14.497 --> 01:40:17.301
Ну ладно,
Я здесь, если понадоблюсь тебе.

01:40:24.650 --> 01:40:27.855
Я сделаю ставку и предположу
это будет недолгое сражение.

01:40:27.857 --> 01:40:29.591
Я не очень большой игрок.

01:40:38.746 --> 01:40:39.645
Долматов: огонь!

01:41:03.327 --> 01:41:04.561
Юра: въезжай!

01:41:22.967 --> 01:41:24.905
РПГ справа!

01:41:30.549 --> 01:41:31.850
Черт побери, они же сумасшедшие!

01:41:31.852 --> 01:41:34.655
Я же предупреждал тебя об этом
эти уроды.

01:41:34.657 --> 01:41:36.392
Тогда мы тоже уроды.

01:41:39.099 --> 01:41:40.066
Солдат: сукин сын!

01:41:40.068 --> 01:41:41.037
Они повсюду!

01:41:46.882 --> 01:41:50.790
Прошу меня извинить, но...
мне пора уходить.

01:41:52.159 --> 01:41:55.766
Ты слишком много пукаешь внутри
во всяком случае, здесь.

01:42:52.679 --> 01:42:55.683
Нам нужно взять небольшую команду
в соседнее здание.

01:42:55.685 --> 01:42:56.652
Там мы привлекаем их огонь!

01:42:56.654 --> 01:42:57.587
Передайте это!

01:42:57.589 --> 01:42:59.826
Они просили дать им время, а мы...
дайте им время.

01:42:59.828 --> 01:43:00.861
Команда, давайте выдвигаться!

01:43:00.863 --> 01:43:02.232
Ладно, давайте отступим!

01:43:03.267 --> 01:43:04.768
Кто-то должен нас прикрыть!

01:43:04.770 --> 01:43:06.805
Моя команда и я такие
останься, ты здесь главный.

01:43:06.807 --> 01:43:08.709
Олег, иди с ними!

01:43:08.711 --> 01:43:09.578
Но, Майор...

01:43:09.580 --> 01:43:10.313
Это же приказ!

01:43:16.727 --> 01:43:18.964
Давай поднимемся наверх,
там нам будет лучше.

01:43:18.966 --> 01:43:19.866
А остальные?

01:43:19.868 --> 01:43:21.972
Остальные будут прикрывать
мы отсюда.

01:43:24.777 --> 01:43:26.278
Но мы не можем этого сделать...

01:43:26.280 --> 01:43:28.649
Мы можем или это все
зря.

01:43:28.651 --> 01:43:29.618
Пошевеливайся!

01:43:35.799 --> 01:43:37.033
Внимание, солдаты!

01:43:37.035 --> 01:43:40.208
Давайте возьмем как можно больше из них
придурки с нами, насколько это возможно.

01:43:41.777 --> 01:43:43.848
Это была большая честь для меня
служите вместе с вами, мужчины.

01:43:46.787 --> 01:43:47.990
- Я Тоже, Майор.

01:44:58.498 --> 01:45:00.866
Долматов: сосредоточься
весь огонь по этому грузовику!

01:45:18.938 --> 01:45:19.605
Вот и все.

01:45:46.394 --> 01:45:47.329
сейчас.

01:47:03.046 --> 01:47:06.452
Есть ли еще много других
как и ты на том корабле?

01:47:06.454 --> 01:47:08.423
да, много.

01:47:08.425 --> 01:47:09.427
Это тебя не пугает?

01:47:10.395 --> 01:47:11.263
Нет.

01:47:16.340 --> 01:47:18.074
не бойтесь.

01:47:18.076 --> 01:47:20.013
Все так, как есть
так и должно быть.

01:47:20.816 --> 01:47:22.017
Что же нам делать дальше?

01:47:23.254 --> 01:47:25.392
что ты будешь делать
вы были созданы для этого.

01:47:26.461 --> 01:47:27.794
Наповал.

01:47:27.796 --> 01:47:30.400
Войны всегда были сделаны
ты сильнее.

01:47:30.402 --> 01:47:33.840
Настолько сильнее, что
ты стал для нас угрозой.

01:47:33.842 --> 01:47:35.577
РА предвидел это

01:47:35.579 --> 01:47:38.317
и придумали религию
для вас, основанных на любви.

01:47:39.286 --> 01:47:40.787
Он надеялся, что войны прекратятся

01:47:40.789 --> 01:47:44.227
и что человечество это сделает
оставайтесь в состоянии младенчества,

01:47:44.229 --> 01:47:45.564
с любовью к тем, кто тебя окружает

01:47:45.566 --> 01:47:47.803
и полное отсутствие технологии.

01:47:49.205 --> 01:47:51.308
Но ты же повернулся
религия в разуме

01:47:51.310 --> 01:47:54.481
для еще большей войны и
бесконечный конфликт.

01:47:54.483 --> 01:47:56.686
И ты продолжал это делать
убивать друг друга.

01:47:56.688 --> 01:47:58.890
Вот для чего ты создан.

01:47:58.892 --> 01:48:01.829
Природа вируса
всегда берет верх.

01:48:01.831 --> 01:48:04.868
Ты не чувствуешь любви,
сострадание или милосердие.

01:48:04.870 --> 01:48:07.874
РА создал все это для тебя.

01:48:07.876 --> 01:48:10.780
Когда они прибудут, ты увидишь, что они здесь.
убей их всех.

01:48:10.782 --> 01:48:12.618
И я покажу тебе, как это делается.

01:48:12.620 --> 01:48:13.488
Но почему именно сейчас?

01:48:14.757 --> 01:48:16.559
Почему ты не пришел раньше?

01:48:16.561 --> 01:48:18.398
До восьми миллиардов
люди погибли!

01:48:20.201 --> 01:48:22.406
Ты мог бы остановиться
радиационное отравление!

01:48:23.908 --> 01:48:25.342
я мог бы это сделать.

01:48:25.344 --> 01:48:27.748
Но это было бы нарушено
первоначальный план,

01:48:27.750 --> 01:48:30.654
и корабль бы улетел
в свой оборонительный режим.

01:48:30.656 --> 01:48:33.893
Прямо сейчас у них нет ни одного шанса.
подсказка, и у нас есть шанс.

01:48:33.895 --> 01:48:36.732
Так что для тебя это все
ничего, кроме цифр?

01:48:36.734 --> 01:48:38.770
Человеческая жизнь-это всего лишь математика?

01:48:38.772 --> 01:48:40.974
Ты позволяешь им убивать
люди ни за что,

01:48:40.976 --> 01:48:42.513
просто чтобы твой план сработал.

01:48:43.782 --> 01:48:46.986
Так же как ты позволяешь всем
умри на заставе.

01:48:46.988 --> 01:48:49.023
Идентификатор: достаточно из вас
остались в живых,

01:48:49.025 --> 01:48:50.994
в большем нет нужды.

01:48:50.996 --> 01:48:52.397
Неужели?

01:48:52.399 --> 01:48:54.704
То есть ты хочешь сказать что нет
нужда в моих родителях?

01:48:55.672 --> 01:48:57.441
а вот этого нет.

01:48:57.443 --> 01:48:58.511
Неужели ты не понимаешь?

01:48:59.747 --> 01:49:01.949
Ты и твое потомство
это будет только начало

01:49:01.951 --> 01:49:03.788
о новой цивилизации.

01:49:05.425 --> 01:49:08.763
На протяжении веков ты верил в это
в ком-то, кого ты никогда не видел.

01:49:08.765 --> 01:49:12.604
Но теперь твой Бог сделает это
всегда быть с тобой.

01:49:12.606 --> 01:49:13.742
Но ты же не Бог!

01:49:14.744 --> 01:49:16.579
Ты ведь дьявол, верно?

01:49:16.581 --> 01:49:18.718
Послан сюда, чтобы уничтожить всех нас!

01:49:20.020 --> 01:49:21.691
я тот Бог, Которого ты заслуживаешь.

01:49:25.331 --> 01:49:26.801
Отвали, оставь нас в покое.

01:49:30.040 --> 01:49:32.042
Убери свой пистолет, идиот.

01:49:32.044 --> 01:49:33.280
Он нужен нам живым!

01:49:34.383 --> 01:49:36.652
Миллионом больше нравится
он уже идет.

01:49:36.654 --> 01:49:38.121
Как вы планируете это сделать
чтобы сражаться с ними?

01:49:38.123 --> 01:49:39.056
С этим пистолетом?

01:49:39.058 --> 01:49:41.996
Я лучше возьму свой
шансы с пистолетом

01:49:41.998 --> 01:49:43.768
чем позволять ему морочить мне голову.

01:49:56.694 --> 01:49:58.996
Мне так жаль, мне так жаль!

01:50:16.434 --> 01:50:21.076
Извините.

01:50:24.048 --> 01:50:26.184
вот что я имел в виду.

01:50:26.186 --> 01:50:29.458
Даже в самом слабом из них
виды, подобные этому,

01:50:29.460 --> 01:50:31.029
желание убивать очень сильно.

01:50:34.803 --> 01:50:35.503
Иди сюда!

01:50:35.505 --> 01:50:36.338
Олег, нет.

01:50:36.340 --> 01:50:38.074
Мы не стоим на одном месте.
шанс без него.

01:50:38.076 --> 01:50:40.045
Олег: Юра, разве ты не видишь?.

01:50:40.047 --> 01:50:41.049
Юра: нет!

01:51:49.920 --> 01:51:51.690
не разочаровывай меня.

01:52:06.118 --> 01:52:07.051
- Привет, сынок.

01:52:07.053 --> 01:52:08.655
Ты хочешь меня убить?

01:52:08.657 --> 01:52:09.324
Идти вперед.

01:52:10.727 --> 01:52:12.430
Ты уже сделал это однажды

01:52:12.432 --> 01:52:14.334
когда ты бросил свой дом
мама и я.

01:52:16.038 --> 01:52:19.844
Ты никогда не будешь так хороша
как твой брат.

01:53:34.529 --> 01:53:39.539
Теперь мы точно мертвы.

01:54:54.354 --> 01:54:55.390
А где они сейчас?

01:54:57.360 --> 01:54:58.930
Почему никто не выходит?

01:55:06.747 --> 01:55:08.516
пошли.

01:55:15.095 --> 01:55:19.103
Ну же,
прикончи меня.

01:55:32.665 --> 01:55:35.269
Мы все равно умрем!

01:57:50.106 --> 01:57:51.709
Они все спят.

01:58:17.427 --> 01:58:18.429
Это кислород.

01:58:19.164 --> 01:58:20.733
Она течет по этим трубам.

01:58:22.037 --> 01:58:22.872
Скоро они проснутся.

01:58:24.675 --> 01:58:26.545
Я думаю, что Ра должен был это сделать
их разбудить.

01:58:28.082 --> 01:58:29.418
Что же нам теперь делать?

01:58:30.153 --> 01:58:31.021
Отступить.

01:58:47.687 --> 01:58:49.556
Там есть таймер.

01:58:49.558 --> 01:58:52.528
У нас нет достаточно времени
или боеприпасы.

01:59:35.985 --> 01:59:37.787
Давайте убедимся, что они
только не просыпайся.

02:00:33.132 --> 02:00:34.601
Здесь повсюду гравитация!

02:01:06.466 --> 02:01:07.867
Это же последний раз!

02:01:11.341 --> 02:01:12.210
Проклятье.

02:01:13.947 --> 02:01:15.816
Оля, брось мне топор!

02:02:01.576 --> 02:02:03.043
Чего же ты ждешь?

02:02:03.045 --> 02:02:07.452
Стой!

02:02:24.588 --> 02:02:26.191
Неужели это дети?

02:04:05.592 --> 02:04:10.592
Субтитры от explosiveskull

02:04:13.338 --> 02:04:15.708
Расскажи всем детям
чтобы запереть эти двери в

02:04:15.710 --> 02:04:18.481
Я видел дым внутри.
небо перед нами

02:04:18.483 --> 02:04:21.854
Я должен быть на ногах.
когда наступит утро в

02:04:21.856 --> 02:04:24.292
Потому что в этой битве мы...
не могу игнорировать в

02:04:24.294 --> 02:04:26.797
Я чувствую озноб.
накапливаясь внутри в

02:04:26.799 --> 02:04:29.636
Видя, как наполняется пот
вверх по моим глазам в

02:04:29.638 --> 02:04:33.143
Скажи ей, что ты дружишь с ней.
я во плоти и крови в

02:04:33.145 --> 02:04:36.282
Чтобы издать боевой клич

02:04:36.284 --> 02:04:40.223
Пальцы вытягиваются наружу.
ниоткуда в

02:04:40.225 --> 02:04:42.361
Тянется к моему горлу

02:04:42.363 --> 02:04:47.338
Они жаждут моей кожи

02:04:47.340 --> 02:04:51.245
Широко раскрывая зубы, улыбаясь этому.
они нашли меня

02:04:51.247 --> 02:04:53.784
Кружась вокруг меня

02:04:53.786 --> 02:04:56.557
Медленно приближаясь,

02:04:56.559 --> 02:04:59.763
Ну, ты говоришь

02:04:59.765 --> 02:05:03.640
Все будет хорошо

02:05:10.854 --> 02:05:15.730
Все будет хорошо

02:05:16.499 --> 02:05:19.403
Прекрасно, прекрасно

02:05:31.762 --> 02:05:35.668
Пальцы вытягиваются наружу.
ниоткуда в

02:05:35.670 --> 02:05:37.672
Тянется к моему горлу

02:05:37.674 --> 02:05:41.045
Они жаждут моей кожи

02:05:41.047 --> 02:05:42.816
Моя кожа

02:05:42.818 --> 02:05:46.657
Широко раскрывая зубы, улыбаясь этому.
они нашли меня

02:05:46.659 --> 02:05:49.463
Кружась вокруг меня

02:05:49.465 --> 02:05:52.067
Медленно приближаясь,

02:05:52.069 --> 02:05:53.537
Ты говоришь

02:05:53.539 --> 02:05:55.842
Скажи детям
замок двери в

02:05:55.844 --> 02:05:58.814
Я видел дым в воздухе.
небо перед нами в

02:05:58.816 --> 02:06:01.987
Я должен быть на ногах.
когда утро придет...

02:06:01.989 --> 02:06:04.459
Этот свет мы не можем игнорировать

02:06:04.461 --> 02:06:06.930
Я чувствую, как нарастает холод.
наверху внутри в

02:06:06.932 --> 02:06:09.770
Видя, как наполняется пот
вверх по моим глазам в

02:06:09.772 --> 02:06:13.377
Скажи ей, что ты дружишь с ней.
я твоя плоть кровь в

02:06:13.379 --> 02:06:17.719
Издай боевой клич

02:06:17.721 --> 02:06:22.731
Все будет хорошо

02:06:24.434 --> 02:06:28.910
Прекрасно, прекрасно, прекрасно, прекрасно

02:06:29.778 --> 02:06:34.721
Прекрасно, прекрасно, прекрасно

02:06:35.757 --> 02:06:45.543
Все будет просто прекрасно

02:06:46.579 --> 02:06:51.054
Все будет просто прекрасно

02:06:52.089 --> 02:06:55.997
Все будет просто прекрасно

02:06:57.534 --> 02:06:59.836
Расскажи всем детям
чтобы запереть эти двери в

02:06:59.838 --> 02:07:02.642
Я видел дым внутри.
небо перед нами

02:07:02.644 --> 02:07:06.015
Я должен быть на ногах.
когда утро придет...

02:07:06.017 --> 02:07:08.587
Этот свет мы не можем игнорировать

02:07:08.589 --> 02:07:10.992
В Я чувствую, как нарастает холод'
наверху внутри в

02:07:10.994 --> 02:07:13.864
В Видя "наполнение пота"
вверх по моим глазам в

02:07:13.866 --> 02:07:17.170
В Скажи ей, что ты с ней дружишь'
я, твоя плоть и кровь

02:07:17.172 --> 02:07:20.176
Издай боевой клич

02:07:20.178 --> 02:07:24.186
Все будет просто прекрасно

